Төменде әннің мәтіні берілген The Bridge , суретші - The Cowsills аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cowsills
There’s a bridge in Brooklyn someone sells every day
And a bridge that crosses over San Francisco bay
There’s a bridge that’s old and famous in London town
It’s a bridge they sing about that says it’s falling down
There’s a bridge that bears the name of George Washington
And a bridge in Virginia that’s a rare and natural one
There’s a bridge for every river in every land
And a bridge a boy with dreams can build in the sand
But where’s the bridge for people who are valley’s apart?
Let’s build a bridge.
(we can build a bridge)
Let’s build a bridge.
(we can build a bridge)
A bridge that leads for heart to heart
There’s a bridge for every river in every land
And a bridge a boy with dreams can build in the sand
But where’s the bridge for people who are valley’s apart?
Let’s build a bridge.
(We can build a bridge)
Let’s build a bridge.
(We can build a bridge)
A bridge that leads from heart to heart
Бруклиндегі көпір бар, ол күн сайын сатады
Сан-Франциско шығанағы арқылы өтетін көпір
Лондон қаласында ескі және әйгілі көпір |
Бұл олардың құлап жатқаны туралы айтатын көпір
Джордж Вашингтонның есімін атайтын көпір бар
Вирджиниядағы сирек және табиғи көпір
Әр елде әр өзенге көпір бар
Арманы бар бала құмнан көпір сала алады
Бірақ алқаптан бөлек адамдар үшін көпір қайда?
Көпір салайық.
(біз көпір саламыз)
Көпір салайық.
(біз көпір саламыз)
Жүрекке апаратын көпір
Әр елде әр өзенге көпір бар
Арманы бар бала құмнан көпір сала алады
Бірақ алқаптан бөлек адамдар үшін көпір қайда?
Көпір салайық.
(Біз көпір саламыз)
Көпір салайық.
(Біз көпір саламыз)
Жүректен жүрекке апаратын көпір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз