Төменде әннің мәтіні берілген Ask The Children , суретші - The Cowsills аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cowsills
When you’re down and you’re feeling lonely
Take a trip to the park on Sunday
Ask The Children
They’ll tell you it’s all right
The world’s out of sight
I’ll just look at the things you call problems
And you don’t know just how to solve them
Ask The Children
They’ll tell you it’s all right
The world’s out of sight
La, la, la, la
Sunshine in their faces
Hear the sound of laughter
From the treetops where they hide
Cowboys shooting Indians
No one dies
(no one, no one, no one dies)
(It's all right. Everything is all right)
???
familiar
Take a trip to the park this Sunday
Ask The Children
They’ll tell you it’s all right
The world’s out of sight
La, la, la, la
Sunshine in their faces
Sunshine in their faces
You’ll see sunshine in their faces
You’ll see sunshine in their faces
Көңіл-күйіңіз түсіп, өзіңізді жалғыз сезінгенде
Жексенбі күні саябаққа саяхат алыңыз
Балалардан сұра
Олар сізге бәрі жақсы екенін айтады
Дүние көрінбей қалды
Мен жай ғана сіз проблемалар деп атайтын нәрселерді қарастырамын
Ал сіз оларды қалай шешу керектігін білмейсіз
Балалардан сұра
Олар сізге бәрі жақсы екенін айтады
Дүние көрінбей қалды
Ла, ла, ла, ла
Олардың жүздерінен күн сәулесі
Күлкі дыбысын тыңдаңыз
Олар жасырынған ағаш шыңдарынан
Ковбойлар үндістерді атып жатыр
Ешкім өлмейді
(ешкім, ешкім, ешкім өлмейді)
(Бәрі дұрыс. Бәрі дұрыс)
???
таныс
Осы жексенбіде саябаққа саяхат алыңыз
Балалардан сұра
Олар сізге бәрі жақсы екенін айтады
Дүние көрінбей қалды
Ла, ла, ла, ла
Олардың жүздерінен күн сәулесі
Олардың жүздерінен күн сәулесі
Сіз олардың жүздерінен күн сәулесін көресіз
Сіз олардың жүздерінен күн сәулесін көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз