Spancill Hill - The Corrs
С переводом

Spancill Hill - The Corrs

Альбом
Original Album Series
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308770

Төменде әннің мәтіні берілген Spancill Hill , суретші - The Corrs аудармасымен

Ән мәтіні Spancill Hill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spancill Hill

The Corrs

Оригинальный текст

Last night as I lay dreaming of pleasant days gone by

My mind being bent on rambling to Ireland I did fly

I stepped on board a vision and followed with the wind

Till next I came to anchor at the cross near Spancill Hill

T’was on the 23rd June the day before the fair

When Ireland’s sons and daughters and friends assembled there

The young, the old, the brave, the bold came their duty to fill

At the parish church at Cluney just a mile from Spancill Hill

I went to see my neighbors to hear what they might say

The old ones were all dead and gone the young one’s turning grey

I met the tailor Quigley, he’s bold as ever still

Sure he used to mend my britches when I lived at Spancill Hill

I paid a flying visit to my first and only love

She’s fair as any lily and gentle as a dove

She threw her arms around me saying «Johnny I love you still»

She was Meg the farmers daughter and the pride of Spancill Hill

She was Meg the farmers daughter and the pride of Spancill Hill

Перевод песни

Өткен түні өткен жақсы күндерді қиялдап жаттым

Менің ойым мен Ирландияға итермеленген

Мен аянға мініп, желмен бірге жүрдім

Келесіге дейін мен Спансилл Хиллінің жанындағы айқышқа зәкір қоюға келдім

Бұл жәрмеңкеден бір күн бұрын 23 маусымда болды

Ирландияның ұлдары мен қыздары және достары сонда жиналған кезде

Жастар, кәрілер, батылдар, батылдар толтыруға міндеттерін                           |

Спансилл төбесінен бір миль қашықтықта орналасқан Клунидегі приход шіркеуінде

Мен                                                                                                                                                                                  мен                            |

Қарттардың бәрі өлді, ал жастары сұр болып кетті

Мен тігінші Куиглиді кездестірдім, ол бұрынғыдай батыл

Әрине, ол Спансилл Хиллде тұрғанда менің бөртпелерімді жөндейтін

Мен бірінші және жалғыз махаббатыма ұшатын сапармен келдім

Ол кез келген лалагүлдей әдемі және көгершіндей жұмсақ

Ол мені құшақтап, «Джонни мен сені әлі де жақсы көремін» деді.

Ол Фермердің қызы және Спансилл Хиллдің мақтанышы Мег болатын

Ол Фермердің қызы және Спансилл Хиллдің мақтанышы Мег болатын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз