Төменде әннің мәтіні берілген Somebody for Someone , суретші - The Corrs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Corrs
There’s a deep girl in the corner shop
Selling sugar for money in the dead of the night
And her soul’s in the sugar and her heart’s in the mud
And she’s crying with a stranger for someone to love
And she sings
Look at me, see me
Look at me, save me
Free me, find me
'Cause if there’s somebody for someone
Yeah, look at me
Somebody for someone
There’s a deep boy at the corner shop
Watching sugar sell for money to the dead at night
And he sees in her an angel in the cruelest of worlds
Hiding in the darkness screaming out for love
(Screaming out for love)
And he sings
Look at me, see me
Look at me, save me
Free me, find me
'Cause if there’s somebody for someone
Yeah look at me
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Somebody’s gonna make it right
Look at me, see me
Look at me, save me
Free me, find me
'Cause if there’s somebody for someone
(Somebody for someone) Come look at me… yeah
Somebody for someone, yeah, yeah, I wanna be
Somebody for someone, I know there’s gotta be
Somebody for someone, you’ve got to be
Somebody for someone, yeah, yeah, yeah
Somebody for someone
Somebody for someone, I wanna be
Somebody for someone…
Бұрыштағы дүкенде терең қыз бар
Ақшаға қант сату
Оның жаны қантта, жүрегі лайда
Ол бейтаныс адаммен бірге біреуді жақсы көремін деп жылайды
Және ол ән айтады
Маған қара, мені көр
Маған қара, мені құтқар
Мені босат, мені тап
Себебі біреу үшін біреу болса
Иә, маған қараңыз
Біреу біреу үшін
Бұрыштағы дүкенде терең бала бар
Түнде өлгендерге қант сатуын көру
Және ол оның бойынан әлемнің ең қатыгез періштесін көреді
Қараңғыда тығылып, махаббат үшін айқайлайды
(Махаббат үшін айқайлайды)
Және ол ән айтады
Маған қара, мені көр
Маған қара, мені құтқар
Мені босат, мені тап
Себебі біреу үшін біреу болса
Иә, маған қараңыз
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Біреу оны түзетеді
Маған қара, мені көр
Маған қара, мені құтқар
Мені босат, мені тап
Себебі біреу үшін біреу болса
(Біреу біреу үшін) Маған қарашы... иә
Біреу үшін біреу, иә, иә, болғым келеді
Біреу біреу үшін, болуы керек екенін білемін
Біреу біреу үшін, сіз болуыңыз керек
Біреу біреу үшін, иә, иә, иә
Біреу біреу үшін
Біреу үшін біреу, болғым келеді
Біреу біреу үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз