Төменде әннің мәтіні берілген No More Cry , суретші - The Corrs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Corrs
I wanna feel just like before
Before the rain came in my door
Shook me up turned me around
Made me cry till I would drown
Stole the daylight, brought the night
So much anger I would fight
Lost my youth and the blue
Saw all the loneliness in you
Wanna help you give my love
Shine some light out from the mud
Fill the empty find a rhyme
A brigther day a better time
But I’m wondering where I’m gone
Can’t find the truth within my song
And all I have give to you
To let you know you’re not alone
I’m telling you
I’m smiling for you only (only…)
I’m trying for you solely (solely…)
I’m praying for you only (only…)
No more cry, no more cry…
I wanna hear you laugh again
Without the ache to bring you down
No we’ll never be the same
If only I could take your pain
But if it’s true what people say
There still is beauty in each day
We’ll find comfort in her strength
One day soon we’ll meet again
I’m telling you
I’m smiling for you only (only…)
I’m trying for you solely (solely…)
I’m praying for you only (only…)
No more cry, no more cry…
(Only) I’m singing for you only (only…)
Yeah, I worry for you only (only…)
I’m praying for you only (only…)
No more cry, no more cry…
Reach out for love (love…)
Shout out for love (love…)
Listen for your love (love…)
Believe in her love… (love…)
I’m telling you
I’m telling you
I’m smiling for you only (only…)
I’m trying for you solely (solely…)
I’m praying for you only (only…)
No more cry, no more cry
I’m singing for you only (only…)
Hey, I worry for you only (only…)
But it’s you saves me from lonely (lonely…)
No more cry, no more cry
No, no more cry… (no more cry…)
No more cry… (no more cry…)
No more cry… (no more cry…)
No more cry
Мен өзімді бұрынғыдай сезінгім келеді
Есігіме жаңбыр кіргенге дейін
Мені сілкіп мені айналдырды
Мені суға батқанша жылатты
Күндізді ұрлады, түнді әкелді
Қатты ашумен күресетін едім
Жастығым мен көкемді жоғалтты
Бойыңыздағы жалғыздықты көрдім
Сізге менің махаббатымды беруге көмектескім келеді
Балшықтан біраз жарық түсіріңіз
Бос орынға рифмді тауып жазыңыз
Жарқын күн - жақсы уақыт
Бірақ мен қайда кеттім деп ойлаймын
Әнімнен шындықты таба алмадым
Менің саған бергенімнің барлығы Саған беретін сага беремін
Жалғыз емес екеніңізді білу үшін
мен саған айтып жатырмын
Мен сен үшін ғана күлемін (тек...)
Мен тек сен үшін тырысамын (тек...)
Мен тек сен үшін дұға етемін (тек…)
Енді жыламаңыз, жыламаңыз…
Мен сенің күлгеніңді тағы естігім келеді
Сізді қиналмай
Жоқ, біз ешқашан бірдей болмаймыз
Сенің ауыруыңды көтере алсам
Бірақ адамдардың айтқаны рас болса
Күн сайын сұлулық бар
Біз оның күшінен жұбаныш табамыз
Бір күні біз тағы кездесеміз
мен саған айтып жатырмын
Мен сен үшін ғана күлемін (тек...)
Мен тек сен үшін тырысамын (тек...)
Мен тек сен үшін дұға етемін (тек…)
Енді жыламаңыз, жыламаңыз…
(Тек) Мен тек сен үшін ән айтамын (тек...)
Иә, мен сен үшін ғана уайымдаймын (тек...)
Мен тек сен үшін дұға етемін (тек…)
Енді жыламаңыз, жыламаңыз…
Махаббатқа қол созыңыз (махаббат...)
Махаббат үшін айқайлаңыз (махаббат ...)
Өз махаббатыңызды тыңдаңыз (махаббат…)
Оның махаббатына сеніңіз... (махаббат...)
мен саған айтып жатырмын
мен саған айтып жатырмын
Мен сен үшін ғана күлемін (тек...)
Мен тек сен үшін тырысамын (тек...)
Мен тек сен үшін дұға етемін (тек…)
Енді жыламаңыз, жыламаңыз
Мен тек сен үшін ән айтамын (тек...)
Эй, мен сен үшін ғана уайымдаймын (тек...)
Бірақ сен мені жалғыздықтан құтқарасың (жалғыздықтан...)
Енді жыламаңыз, жыламаңыз
Жоқ, енді жылама... (енді жылама...)
Енді жыламаңыз… (енді жыламаңыз…)
Енді жыламаңыз… (енді жыламаңыз…)
Енді жыламаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз