My Lagan Love - The Corrs

Where Lagan stream sing lullaby

There blows a lily fair

When twilight gleam is in her eyes

The night is on her hair

And like a love — sick lenanshee

She hath my heart in thrall

No life have I, no liberty

With love is lord of all

And sometimes when the beetles horn

Hath lulled the eve to sleep

I steal unto her shieling low

And through her dooreen peep

There on the crickets singing stone

She stirs the bog wood fire

And hums in soft sweet undertones

The song of hearts desire

Her welcome like her love for me Is from her heart within

Her warm kiss is felicity

That knows no taint of sin

Лаган ағыны бесік жырын айтатын жерде

Лилия жәрмеңкесі үрлейді

Оның көзінде ымырт жарқыраған кезде

Түн оның шашында

Ал махаббат  тәрізді — ауру ленанши

Ол менің жүрегімді басып алды

Менде өмір жоқ, еркіндік жоқ

Сүйіспеншілікпен бәрінің иесі

Ал кейде қоңыздар мүйізді кезде

Ол түнді ұйқыға қалдырды

Мен оны ұрлаймын

Және оның есігінен

Сол жерде крикеттерде тас ән салып жатыр

Ол батпақтағы отты араластырады

Және жұмсақ, тәтті тондармен ызылдайды

Жүректің қалау әні

Оның маған деген сүйіспеншілігі оның жүрегінен шыққан сияқты

Оның жылы сүйісі бақыттылық

Бұл күнәнің дағын білмейді