Heart Like a Wheel - The Corrs
С переводом

Heart Like a Wheel - The Corrs

Альбом
Original Album Series
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233330

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Like a Wheel , суретші - The Corrs аудармасымен

Ән мәтіні Heart Like a Wheel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Like a Wheel

The Corrs

Оригинальный текст

Some say the heart is just like a wheel

When you bend it you can’t mend it

And my love for you is like a sinking ship

My heart is on that ship out in that ocean

They say that death is a tragedy

It comes once and then it’s over

But my one only wish is for that deep dark abyss

For what’s the use of living with no true lover

And it’s only love

And it’s only love that can break a human being and turn him inside out

That can break a human being and turn him inside out

When harm is done no love can be won

I know it happens frequently

What I can’t understand

Please God hold my hand

Is why should’ve it happen to me

And it’s only love

And it’s only love that can break a human being and turn him inside out

That can break a human being and turn him inside out

Some say the heart is just like a wheel

When you bend it you can’t mend it

And my love for you is like a sinking ship

My heart is on that ship out on that ocean

And it’s only love

And it’s only love

And it’s only love

It is only love

And it’s only love

And it’s only love

And it’s only

It is only love

Перевод песни

Кейбіреулер жүректі дөңгелек тәрізді дейді

Оны майыстырған кезде, оны жөндей алмайсыз

Саған деген махаббатым суға батып бара жатқан кеме сияқты

Менің жүрегім сол мұхиттағы кемеде

Олар өлім қайғылы оқиға деп айтады

Ол бір рет келеді, содан кейін аяқталады

Бірақ менің жалғыз тілегім сол терең қараңғы тұңғиық

Шынайы ғашықсыз өмір сүруден не пайда

Және бұл тек махаббат

Адамды сындырып, оның ішкі жан дүниесін өзгертетін тек махаббат

Бұл адамды жарып, оны іштей бұрып жіберуі мүмкін

Зиян көрінгенде махаббат жеңілмейді

Мен жиі болатынын білемін

Нені түсінбеймін

Өтінемін, құдай қолымды ұста

Неліктен бұл менде болуы керек еді

Және бұл тек махаббат

Адамды сындырып, оның ішкі жан дүниесін өзгертетін тек махаббат

Бұл адамды жарып, оны іштей бұрып жіберуі мүмкін

Кейбіреулер жүректі дөңгелек тәрізді дейді

Оны майыстырған кезде, оны жөндей алмайсыз

Саған деген махаббатым суға батып бара жатқан кеме сияқты

Менің жүрегім сол мұхиттағы кемеде

Және бұл тек махаббат

Және бұл тек махаббат

Және бұл тек махаббат

Бұл тек махаббат

Және бұл тек махаббат

Және бұл тек махаббат

Және бұл тек

Бұл тек махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз