Confidence for Quiet - The Corrs
С переводом

Confidence for Quiet - The Corrs

Альбом
Original Album Series
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190840

Төменде әннің мәтіні берілген Confidence for Quiet , суретші - The Corrs аудармасымен

Ән мәтіні Confidence for Quiet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Confidence for Quiet

The Corrs

Оригинальный текст

What a day, that I’ve left behind

You forgave, said I’ve done my time

I’ve been good, and nationwide, sisterhood

Can I find that

Love, not anymore

I don’t feel it, I’m not hopeless, tragic,

No, nothing, no more to stay

I’ve got freedom, no more, calling

I don’t care (I don’t care)

I walk away (walk way)

'Coz I’ve got confidence for quiet,

I’m not afraid

I’m not hungry, no I’m overfed

Satisfied, with the life I’ve led

And then, all, to where you can see

What is me, well it’s just for

Me, mine, end of the line

You won’t hear it, crash it, silent

You’re all gone, gone, left me behind

It’s just freedom, no one, calling

I don’t care (I don’t care)

I walk away (I gonna walk way)

'Coz I’ve got confidence for quiet,

I’m not afraid (I'm not afraid)

No, nothing, no more to stay

Is this freedom, no one, calling,

I don’t care…

(Nothing know what it seems in freedom)

I don’t care (I don’t care)

I walk away (I'm walk way)

'Coz I’ve got confidence for quiet,

I’m not afraid (I'm not afraid)

I don’t care (I don’t care)

I walk away (I walk way)

'Coz I’ve got confidence for quiet,

I’m not afraid (I'm not afraid)

I’ve got confidence (I'm not afraid)

Перевод песни

Неткен күн, артта қалдым

Сіз кешірдіңіз, мен уақытымды                                                                                        Сіз кешірдіңіз   дедіңіз

Мен жақсы болдым және бүкіл ел бойынша апалы-сіңлілі болдым

Мен тапсам ба?

Махаббат, енді емес

Мен оны сезбеймін, мен үмітсіз емеспін, қайғылы,

Жоқ, ештеңе, қалу жоқ

Менде еркіндік бар, енді қоңырау шалмайды

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)

Мен кетемін (жүру жолы)

Өйткені менде тыныштық бар,

Мен қорықпаймын

Мен аш емеспін, жоқ, мен артық тамақтандым

Мен өткізген өміріме ризамын

Сосын, барлығы, көретін жерге

Мен немін, бұл жай ғана

Мен, менікі, жолдың соңы

Сіз оны естімейсіз, құлатпайсыз, үнсіз

Бәріңіз де кеттіңіздер, кеттіңіздер, мені  артта қалдырдыңыздар

Бұл жай ғана еркіндік, ешкім  қоңырау шалмайды

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)

Мен кетемін (мен жаяу барамын)

Өйткені менде тыныштық бар,

Мен қорықпаймын (қорықпаймын)

Жоқ, ештеңе, қалу жоқ

Бұл еркіндік пе, ешкім, қоңырау шалмайды,

Маған бәрі бір…

(Бостандықтың не екенін ештеңе білмейді)

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)

Мен кетемін (мен жүремін)

Өйткені менде тыныштық бар,

Мен қорықпаймын (қорықпаймын)

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)

Мен кетемін (мен жүремін)

Өйткені менде тыныштық бар,

Мен қорықпаймын (қорықпаймын)

Менде сенімділік бар (қорықпаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз