All the Love in the World - The Corrs

I’m not looking for someone to talk to

I’ve got my friend, I’m more than O.K.

I’ve got more than a girl could wish for

I live my dreams but it’s not all they say

Still I believe (I'm missing) I’m missing something real

I need someone who really sees me…

(Don't wanna wake…) Don’t wanna wake up alone anymore

Still believing you’ll walk through my door

All I need is to know it’s for sure

Then I’ll give… all the love in the world

I’ve often wondered if love’s an illusion

Just to get you through the loneliest days

I can’t criticize it

I have no hesitation

My imagination just stole me away

(Still…) Still I believe

(I'm missing) I’m missing something real

I need someone who really sees me…

(Don't wanna wake…) Don’t wanna wake up alone anymore

Still believing you’ll walk through my door

All I need is to know it’s for sure

Then I’ll give… all the love in the world

Love’s for a lifetime not for a moment

So how could I throw it away

Yeah I’m only human

And nights grow colder

With no-one to love me that way

Yeah I need someone who really sees me…

(Don't wanna wake…) And i won’t wake up alone anymore

Still believing you’ll walk through my door

You’ll reach for me and I’ll know it’s for sure

Then I’ll give all the love in the world

(Don't wanna wake up alone anymore…)

Мен сөйлесетін біреуді іздемеймін

Менің досым бар, мен жақсымын.

Менде бір қыз тілейтіннен де көп нәрсе бар

Мен армандарыммен өмір сүремін, бірақ бұл олардың айтқаны емес

Мен әлі де сенемін (сағындым) маған нақты бірдеңе жетіспейді

Маған мені шынымен көретін адам керек...

(Оянғым келмейді...) Енді жалғыз оянғыңыз келмейді

Менің есігімнен өтетініңізге әлі де сенемін

Маған керек нәрсе - бұл міндетті түрде білуі керек

Содан кейін мен… әлемдегі барлық махаббатты беремін

Мен махаббат елес ба деп жиі ойланатынмын

Тек ең жалғыз күндерден өту үшін

Мен оны сынай алмаймын

Менің ойым жоқ

Менің қиялым мені ұрлап кетті

(Әлі…) Мен әлі де сенемін

(Мен сағындым) Маған нақты бір нәрсе жетіспейді

Маған мені шынымен көретін адам керек...

(Оянғым келмейді...) Енді жалғыз оянғыңыз келмейді

Менің есігімнен өтетініңізге әлі де сенемін

Маған керек нәрсе - бұл міндетті түрде білуі керек

Содан кейін мен… әлемдегі барлық махаббатты беремін

Махаббат бір сәтке емес, өмір бойына

Мен оны қалай тастай аламын

Иә мен тек адаммын

Ал түндер салқындайды

Мені осылай жақсы көретін ешкім жоқ

Иә, мені шынымен көретін адам керек...

(Оянғым келмейді...) Мен енді жалғыз оянбаймын

Менің есігімнен өтетініңізге әлі де сенемін

Сіз маған қол жеткізесіз, мен оның анық екенін білемін

Содан кейін мен әлемдегі барлық махаббатты беремін

(Енді жалғыз оянғым келмейді...)