Version Of Me - The Color Morale
С переводом

Version Of Me - The Color Morale

Альбом
Desolate Divine
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242930

Төменде әннің мәтіні берілген Version Of Me , суретші - The Color Morale аудармасымен

Ән мәтіні Version Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Version Of Me

The Color Morale

Оригинальный текст

You’re the one who started this, now it’s time to finish it

Don’t become something you despised when you started

I can feel it in my bones, feel it in the air tonight

Starting arguments with the ghosts of people still alive

I knew exactly what you wanted, I pretend to want the same

Another reason that I’m haunted by what could have been

I feel dead in myself and I can’t feel alive in anyone else

If it made you hurt, made you feel so much

It must be love that I gave up

What if this version of me

Gave up today on who it could be?

I know I’m still broken because

I can’t fix myself with somebody else that’s breaking

Whether you believe you can or can’t change

I guess that you’ll be right either way

The dark can’t keep hiding in darkness

It’s gotten harder to see

If it made you hurt, made you feel so much

It must be love that I gave up

What if this version of me

Gave up today on who it could be?

I know I’m still broken because

I can’t fix myself with somebody else that’s breaking

What if we could just escape from our situations?

Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting

What if this version of me

Gave up today on who it could be?

What if this version of me

Gave up today on who it could be?

What if this version of me

Gave up today on who it could be?

I know I’m still broken because

I can’t fix myself with somebody else that’s breaking

What if we could just escape from our situations?

Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting

What if this version of me

Gave up today on who it could be?

Перевод песни

Сіз мұны бастаған адамсыз, енді оны аяқтауға уақыт келді

Бастаған кезде жек көретін нәрсеге айналмаңыз

Мен оны сүйегімде сезінемін, бүгін түнде оны ауада сезінемін

Әлі тірі адамдардың елестерімен дауласу

Мен сенің не қалайтыныңды білдім, мен де соны қалайтын сияқтымын

Мені не болғаны мазалайтын тағы бір себеп

Мен өзімді өлі сезінемін және басқа ешкімде тірідей сезіне алмаймын

Бұл сені ренжіткен болса, сені қатты  сезінді

Менің бас тартқаным махаббат болса керек

Бұл менің нұсқам болса ше?

Бұл кім болуы мүмкін екеніне бүгін бас тарттыңыз ба?

Мен әлі де бұзылғанымды білемін, өйткені

Мен бұзылған басқа біреумен өзімді түзете алмаймын

Өзгерте алатыныңызға немесе өзгерте алмайтыныңызға сенесіз бе

Менің ойымша, сіз қалай болса да дұрыс  боласыз

Қараңғылық қараңғыда тығыла алмайды

Оны көру  қиындай түсті

Бұл сені ренжіткен болса, сені қатты  сезінді

Менің бас тартқаным махаббат болса керек

Бұл менің нұсқам болса ше?

Бұл кім болуы мүмкін екеніне бүгін бас тарттыңыз ба?

Мен әлі де бұзылғанымды білемін, өйткені

Мен бұзылған басқа біреумен өзімді түзете алмаймын

Егер біз өз жағдайымыздан қашып кетсек ше?

Жүрегіміз ауыр жүкті көтерсін

Бұл менің нұсқам болса ше?

Бұл кім болуы мүмкін екеніне бүгін бас тарттыңыз ба?

Бұл менің нұсқам болса ше?

Бұл кім болуы мүмкін екеніне бүгін бас тарттыңыз ба?

Бұл менің нұсқам болса ше?

Бұл кім болуы мүмкін екеніне бүгін бас тарттыңыз ба?

Мен әлі де бұзылғанымды білемін, өйткені

Мен бұзылған басқа біреумен өзімді түзете алмаймын

Егер біз өз жағдайымыздан қашып кетсек ше?

Жүрегіміз ауыр жүкті көтерсін

Бұл менің нұсқам болса ше?

Бұл кім болуы мүмкін екеніне бүгін бас тарттыңыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз