The Ones Forgotten By The One Forgetting - The Color Morale

All these voices in my head.

I’ll never know just what I’ll feel,

let alone what will be said.

We all forget the things we say

but we never forget how we felt

when we let ourselves feel.

One head so many voices.

Maybe I’ll spend my whole life licking wounds.

My tongue feels likes it’s got two jobs

to twist and say shit I don’t need to.

And to come between my stomach and my head,

separate, which one of you do I listen to?

Parts of me miss pieces of you.

Oh all these voices in my head.

Бұл дауыстардың бәрі менің басымда.

Мен не сезінетінімді ешқашан білмеймін,

не айтатынын айтпай-ақ қоялық.

Біз бәріміз айтқанымызды ұмытып кетеміз

бірақ біз өзімізді қалай сезінгенімізді ешқашан  ұмытпаймыз

өзімізді сезінуге мүмкіндік бергенде.

Бір бас көп дауыс.

Мүмкін мен бүкіл өмірімді жараларды жалаумен өткізетін шығармын.

Менің тілім екі жұмыс бар сияқты

 бұрып        маған керек емес.

Және менің асқазаным мен басымның арасында

бөлек, қай қайсын тыңдаймын?

Менің бір бөлігім сіз  бөлшектерді сағынды.

Мына дауыстардың бәрі менің басымда.