Steadfast - The Color Morale
С переводом

Steadfast - The Color Morale

Альбом
Know Hope
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294660

Төменде әннің мәтіні берілген Steadfast , суретші - The Color Morale аудармасымен

Ән мәтіні Steadfast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Steadfast

The Color Morale

Оригинальный текст

We’ve been deserted, that doesn’t mean that we deserve it

Is it worth it, keeping ourselves at bay?

Set sail, you’ve spent way too much time living your life

In exile to say goodbye to the shoreline

Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me

I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read

Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me

I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read

I don’t need another day, floating away

Lost in the sea of regret I’ve made

I want to wash up new for once

For once I don’t want to float face down

We’ve been deserted, that doesn’t mean that we deserve it

Is it worth it, keeping ourselves at bay?

You can try and fail, but don’t fail to try

Do I deserve this?

If you’re deserted, you can’t desert it

You can never leave an island in your mind

Until you lose sight of the shoreline

You can try and fail, but don’t fail to try

Some people spend their entire lives in exile

You can never leave an island

Until you lose sight of the shoreline

Times like these, they come in waves

Make your footprint and send it right back away

All you’re saying to me tonight here in the open skyline

Without darkness, no star can learn to guide the way

Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me

I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read

Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me

I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read

You are not as lost as me, you are not as lost as me

No you’re not, no you’re not as lost as me

If you were and you were I wouldn’t be here writing

No you’re not, no you’re not as lost as me

If you were if you were I wouldn’t be here writing

Someday you will find me

Перевод песни

Біз қаңырап қалдық, бұл біздің оған лайық дегенді білдірмейді

Өзімізді шектен ұстап бұл тұрарлық ба?

Желкені жіберіңіз, сіз өз өміріңізді өткізуге тым көп уақыт жұмсадыңыз

Жағалаумен қоштасу үшін қуғында 

Мүмкін, егер мені теңізге жіберсе, мен үшін бұл                      бұл                                                       |

Менде мен алып жүрген хабарлама бар, мен оны оқымадым

Мүмкін, егер мені теңізге жіберсе, мен үшін бұл                      бұл                                                       |

Менде мен алып жүрген хабарлама бар, мен оны оқымадым

Маған басқа күннің керегі жоқ

Мен жасаған өкініш теңізінде адасып қалдым

Мен бір рет жаңа жуғым келеді

Бір кезде мен бетпе-бет жүзгім келмейді

Біз қаңырап қалдық, бұл біздің оған лайық дегенді білдірмейді

Өзімізді шектен ұстап бұл тұрарлық ба?

Сіз әрекеттеніп, сәтсіздікке ұшырай аласыз, бірақ  қолданбаңыз

Мен бұған  лайықпын ба?

 Егер сіз бос болсаңыз, оны тастап кете алмайсыз

Ойыңызда ешқашан арал қалдыра алмайсыз

Жағалау сызығын көрмейінше

Сіз әрекеттеніп, сәтсіздікке ұшырай аласыз, бірақ  қолданбаңыз

Кейбір адамдар бүкіл өмірін қуғында өткізеді

Сіз ешқашан аралдан  кете алмайсыз

Жағалау сызығын көрмейінше

Осындай уақыттар, олар толқындарға келеді

Өзіңіздің ізіңізді жасап, бірден қайта жіберіңіз

Сіз маған бүгін түнде ашық аспан сызығында айтып отырсыз

Қараңғылық болмаса, бірде-бір жұлдыз жол көрсетуді үйрене алмайды

Мүмкін, егер мені теңізге жіберсе, мен үшін бұл                      бұл                                                       |

Менде мен алып жүрген хабарлама бар, мен оны оқымадым

Мүмкін, егер мені теңізге жіберсе, мен үшін бұл                      бұл                                                       |

Менде мен алып жүрген хабарлама бар, мен оны оқымадым

Сіз мен сияқты адаспағансыз, мен сияқты адаспағансыз

Жоқ, сіз мен сияқты адаспағансыз

Егер сен болсаң ал сен болсаң   осында  жазбас едім

Жоқ, сіз мен сияқты адаспағансыз

Егер сіз болсаңыз, мен болсаңыз, мен мұнда жазба болмас едім

Бір күні мені табасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз