Төменде әннің мәтіні берілген Stare At The Sun , суретші - The Color Morale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Color Morale
I sit here clutching useless lists
And keys for doors that don’t exist
I crack my teeth on pearls
I tear into the history
Show me what it means to me in this world
Yeah in this world
'Cause I am due for a miracle
I’m waiting for a sign
I’ll stare straight into the sun
And I won’t close my eyes
Till I understand or go blind
I see the parts but not the whole
I study saints and scholars both
No perfect plan unfurls
Do I trust my heart or just my mind
Why is truth so hard to find in this world
Yeah in this world
'Cause I am due for a miracle
I’m waiting for a sign
I’ll stare straight into the sun
And I won’t close my eyes
Till I understand or go blind (till I understand or go blind)
I know that there’s a point I’ve missed
A shrine or stone I haven’t kissed
A scar that never graced my wrist
A mirror that hasn’t met my fist
But I can’t help feeling like I’m
Due for a miracle
I’m waiting for a sign (waiting for a sign)
I’ll stare straight into the sun
And I won’t close my eyes (and I won’t close my eyes)
Due for a miracle
I’m waiting for a sign
I’ll stare straight into the sun
And I won’t close my eyes
Мен пайдасыз тізімдерді ұстап отырмын
Ал жоқ есіктердің кілттері
Мен інжу-маржанға тісімді жарып жіберемін
Мен тарихқа үңілемін
Маған осы дүниеде көрсет |
Иә, бұл әлемде
«Мен керемет екенімді тудырады
Мен белгіні күтемін
Күнге тура қараймын
Мен көзімді жаммаймын
Мен түсінгенше немесе соқыр болғанша
Мен бөлшектерді көремін, бірақ толық емес
Әулиелерді де, ғалымдарды да зерттеймін
Мінсіз жоспар жоқ
Мен жүрегіме сенемін бе, әлде жай ғана ойыма
Неліктен бұл әлемде шындықты табу қиын?
Иә, бұл әлемде
«Мен керемет екенімді тудырады
Мен белгіні күтемін
Күнге тура қараймын
Мен көзімді жаммаймын
Мен түсінгенге немесе соқыр болғанға түсінген тү со тү со түсінген
Мен жіберіп алған ой бар екенін білемін
Мен сүймеген ғибадатхана немесе тас
Қолымдағы тыртық
Жұдырығыма
Бірақ мен өзімді сондай сезіне алмаймын
Бір ғажайыптың арқасында
Мен белгіні күтемін (белгіні күтуде)
Күнге тура қараймын
Мен көздерімді жаммаймын (және және көзімді жаммаймын)
Бір ғажайыптың арқасында
Мен белгіні күтемін
Күнге тура қараймын
Мен көзімді жаммаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз