Saviorself - The Color Morale
С переводом

Saviorself - The Color Morale

Альбом
Know Hope
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305110

Төменде әннің мәтіні берілген Saviorself , суретші - The Color Morale аудармасымен

Ән мәтіні Saviorself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saviorself

The Color Morale

Оригинальный текст

I wish I had more time to sort out all of this out inside my mind

I only have one day, it’s given at dawn

And at dusk it gets taken away

I can’t control what I think, so how can I control what I say?

I don’t know who I am at the moment and I can’t pray

I can’t pray for the answers anymore

I only have myself to blame for losing control

I’ve always needed something, maybe I needed to be alone

And I don’t need to be saved

I’m not saying that it’s too late, but way too much has changed

You call it savior and I call it a learned behavior

You call it the light I refuse to see

And I call it the mask I’ve seen underneath

Just do and say the same, the same thing

No opinion preserved in stained glass

Holds more moral truth to me

I only have myself to blame

I only have myself to blame for losing control

I still need to be saved, just not by you

I still need to be saved, just not by you

I only have myself to blame for losing control

I’ve always needed something, maybe I needed to be alone

I only have myself to blame for losing control

I’ve always needed something, maybe I’ll be alone

Перевод песни

Осының бәрін менің ойымның ішінен сұрыптауға көп уақытым болғанын қалаймын

Менің бар болғаны бір күнім бар, ол таң атқанда беріледі

Ал ымырт кезінде оны алып кетеді

Менің ойымша, мен өзім ойлайтынымды басқара алмаймын, сондықтан мен айтқанымды қалай басқара аламын?

Мен қазір кім екенімді білмеймін және дұға ете алмаймын

Мен енді жауаптар үшін дұға ете алмаймын

Мен бақылауды жоғалтқаныма тек өзім кінәлімін

Мен әрқашан бір нәрсе керек болса, мен жалғыз болуым керек шығар

Маған сақталудың  қажет жоқ

Мен тым кеш деп айтпаймын, бірақ тым көп нәрсе өзгерді

Сіз оны құтқарушы деп атайсыз, мен оны үйренген мінез-құлық деп атаймын

Сіз оны мен көргім келмейтін жарық деп атайсыз

Мен оны астынан көрген маска деп атаймын

Бірдей әрекет жасап, дәл солай айтыңыз

Витражда пікір сақталмаған

Мен үшін моральдық шындықты көбірек ұстайды

Тек өзімді кінәлаймын

Мен бақылауды жоғалтқаныма тек өзім кінәлімін

Мен әлі құтқарылуым керек, тек сіз болмай  боламын

Мен әлі құтқарылуым керек, тек сіз болмай  боламын

Мен бақылауды жоғалтқаныма тек өзім кінәлімін

Мен әрқашан бір нәрсе керек болса, мен жалғыз болуым керек шығар

Мен бақылауды жоғалтқаныма тек өзім кінәлімін

Маған әрқашан бірдеңе керек болды, мүмкін мен жалғыз қалармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз