Outer Demons - The Color Morale
С переводом

Outer Demons - The Color Morale

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214200

Төменде әннің мәтіні берілген Outer Demons , суретші - The Color Morale аудармасымен

Ән мәтіні Outer Demons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outer Demons

The Color Morale

Оригинальный текст

We’ll all stop singing songs and start singing out our pain instead

I hope one day to bury the past so deep my ghost can’t find it

Is this you being yourself or acting on part to please someone else

Take a look at your health, take a look in someone else’s eyes but don’t deface

yourself

Go on, try to, delete me, deceive me, you can’t

I will destroy you, that demon inside before it destroys everything

At some point you’ll have to make a few decisions

Boundaries don’t keep anybody out they only fence us in

I’ve got myself and no one else

Our demons are made from a past but we leave them home in hell

I’ve got myself and no one else and I am just fine with this

I’ve got myself and no one else but I’m not okay, who am I kidding myself

Is this you being yourself or acting on part to please someone else

Take a look at your health, take a look in someone else’s eyes but don’t deface

yourself

Go on, try to, delete me, deceive me, you can’t

I will destroy you, that demon inside before it destroys everything

I will destroy you

Leave now while you still have the legs to take you

Go on, try to, delete me, deceive me, you can’t

I will destroy you, that demon inside before it destroys me

Maybe I don’t need to find a demon that plays well with mine

Maybe I need to let go of the hell I keep raising inside on my own

On my own

Перевод песни

Біз бәріміз ән айтуды тоқтатып, оның орнына ауырсынуымызды айта бастаймыз

Бір күні өткенді елес таба алмайтындай тереңге көмемін деп үміттенемін

Бұл сіз өзіңіз болсаңыз немесе біреудің біреуін қуанту үшін

Денсаулығыңызға қарап, біреудің көзіне қарап, жамандық жасамаңыз

өзің

Жалғастырыңыз, мені жоюға тырысыңыз, мені алдаңыз, мүмкін емес

Мен сені, іштегі жын бәрін жоймас бұрын, құртамын

Бір сәтте сіз бірнеше шешім қабылдауыңыз керек

Шекаралар ешкімді сыртқа шығармайды, олар бізді қоршайды

Мен өзімді алдым, басқа ешкім жоқ

Біздің жындарымыз өткен                                                                                                    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Мен өзімді алдым, басқа ешкім жоқ және мен бұл жағдайды жақсы көремін

Мен өзімді алдым, басқа ешкім жоқ, бірақ мен жақсы емеспін, мен өзімді кіммен алқаймын

Бұл сіз өзіңіз болсаңыз немесе біреудің біреуін қуанту үшін

Денсаулығыңызға қарап, біреудің көзіне қарап, жамандық жасамаңыз

өзің

Жалғастырыңыз, мені жоюға тырысыңыз, мені алдаңыз, мүмкін емес

Мен сені, іштегі жын бәрін жоймас бұрын, құртамын

Мен сені құртамын

Сізді алып кететін аяқтарыңыз болғанша, қазір кетіңіз

Жалғастырыңыз, мені жоюға тырысыңыз, мені алдаңыз, мүмкін емес

Мен сені құртамын, ол мені жоймас бұрын, ішіндегі жын

Менімен жақсы ойнайтын жынды табудың қажет емес шығар

Бәлкім, мен өз бетіммен көтеріп жүрген тозақтан құтылуым керек шығар

Өз       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз