Home Bittersweet Home - The Color Morale
С переводом

Home Bittersweet Home - The Color Morale

Альбом
Desolate Divine
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227370

Төменде әннің мәтіні берілген Home Bittersweet Home , суретші - The Color Morale аудармасымен

Ән мәтіні Home Bittersweet Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home Bittersweet Home

The Color Morale

Оригинальный текст

On my own, let’s face it, that’s all I ever known

What’s left to show, that I can break a foundation as quickly as it poured?

But I still believe in things I’ve never seen

It’s bittersweet being homesick for places that don’t exist to me

Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?

We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell

The safest arms are not my own

I can’t carry the weight of what I can’t even hold

Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?

We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell

I’m not satisfied with happiness, not satisfied with hell

Can we be honest to each other?

I’m not happy here with myself

«Counting down the hours till the sun comes up again, a repeat of the yesterday

that I’m stuck within.

Maybe I need urgency, maybe medicine, it’s a hard pill

to swallow when you feel like a raindrop in an ocean.»

Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?

We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell

I’m not satisfied with happiness, not satisfied with hell

Can we be honest to each other?

I’m not happy here with myself

Перевод песни

Шынымды айтсам, бұл менің білетінім

Мен іргетасты құйғандай тез сындыратынымды көрсететін не қалды?

Бірақ мен ешқашан көрмеген нәрселерге сенемін

Мен үшін жоқ жерлерді сағыну өте тәтті

Мен шындықты айта алатындай бір-бірімізге адал бола аламыз ба?

Біз барлығымыз қуыс қабықтың ішінен әлемді қуантуға тырыстық

Ең қауіпсіз қарулар менікі емес

Мен тіпті көтере алмайтын жүкті көтере алмаймын

Мен шындықты айта алатындай бір-бірімізге адал бола аламыз ба?

Біз барлығымыз қуыс қабықтың ішінен әлемді қуантуға тырыстық

Мен бақытқа тоймаймын, тозаққа тоймаймын

Бір-бірімізге адал бола аламыз ба?

Мен мұнда өзіме риза емеспін

«Күн қайтадан шыққанға дейін сағаттарды санау, кеше күннің қайталануы

менің ішімде тұрып қалғаным.

Маған жедел  керек шығар, мүмкін, дәрі, қатты  таблетка

мұхиттағы жаңбыр тамшысындай сезінгенде жұту».

Мен шындықты айта алатындай бір-бірімізге адал бола аламыз ба?

Біз барлығымыз қуыс қабықтың ішінен әлемді қуантуға тырыстық

Мен бақытқа тоймаймын, тозаққа тоймаймын

Бір-бірімізге адал бола аламыз ба?

Мен мұнда өзіме риза емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз