Who Needs Air - The Classic Crime
С переводом

Who Needs Air - The Classic Crime

Альбом
Albatross
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224140

Төменде әннің мәтіні берілген Who Needs Air , суретші - The Classic Crime аудармасымен

Ән мәтіні Who Needs Air "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Needs Air

The Classic Crime

Оригинальный текст

I long to taste adventure like the nature of the sea

Always moving, always hiding all the creatures from beneath

Singing silent songs of sadness my heart waits for its chance

To dance upon the ashes of my burned up little plans

And I stand alone before the night

My nakedness is so clear in the glow of the moonlight

Life is old but so short

We are young, we want more

I’m drowning, but I don’t care

'Cause when you got what I got, what I got

Who needs air?

I don’t need air

My addiction to danger like the rush of the sea

Like a wave on the rocks the lessons crash down on me

I don’t need to prove the world to you only to myself

So step back and look away as I dive into the swell

I’m drowning, but I don’t care

'Cause when you got what I got, what I got

Who needs air?

So take me down to the river like a little child

And take my hand and tell me it’s okay to be wild

I never knew the world until I saw through your eyes

I never knew myself until I ripped off my disguise

(I ripped off my disguise)

I’m drowning, but I don’t care

'Cause when you got what I got, what I got

Who needs air?

I’m drowning, but I don’t care

'Cause when you got what I got, what I got

Who needs air?

(I have come to the realization that life is more than what I have accomplished

And life is more then the realization that we have accomplished nothing at all)

I’m drowning, but I don’t care

'Cause when you got what I got, what I got

I don’t need air

(True success is so selfless so drown in the lyrics

Of your life and give up the air that you breathe

You don’t need anything.

You don’t need anything)

I don’t need air

Перевод песни

Мен теңіздің табиғаты сияқты шытырман оқиғаларды дәмін татқым келеді

Әрқашан қозғалатын, әрқашан астындағы барлық тіршілік иелерін жасыру

Үнсіз мұң әндерін айтып, жүрегім өз мүмкіндігін күтеді

Күйіп қалған жоспарларымның күлінде билеу

Мен түн алдында жалғыз тұрамын

Менің жалаңаштығым ай сәулесінің жарқылында өте айқын

Өмір                                                                                          Сон

Біз жаспыз, біз көп нәрсені қалаймыз

Мен суға батып бара жатырмын, бірақ маған бәрібір

Себебі, сен мен алғанымды алсаң, мен де алдым

Ауа кімге керек?

Маған ауа керек емес

Менің қауіп-қатерім Теңіздің асқынуына ұқсас қауіп

Тастардағы толқын сияқты сабақтар маған құлап түседі

Маған әлемді сізге тек өзім дәлелдеу қажет емес

Сондықтан артқа өтіп, мен іздеңіз, өйткені мен ісіну

Мен суға батып бара жатырмын, бірақ маған бәрібір

Себебі, сен мен алғанымды алсаң, мен де алдым

Ауа кімге керек?

Ендеше мені кішкентай бала сияқты өзенге түсіріңіз

Және менің қолымды алып, маған жабайы болу керек

Мен сенің көзіңмен көрмейінше әлемді білмедім

Мен бетпердесін шешіп алғанша өзімді ешқашан білмедім

(Мен маскамды шешіп алдым)

Мен суға батып бара жатырмын, бірақ маған бәрібір

Себебі, сен мен алғанымды алсаң, мен де алдым

Ауа кімге керек?

Мен суға батып бара жатырмын, бірақ маған бәрібір

Себебі, сен мен алғанымды алсаң, мен де алдым

Ауа кімге керек?

(Мен өмірдің қол жеткізгенімнен көп екенін түсіндім

Және өмір біз ештеңе істемейтіндігімізден әлдеқайда жүзеге асады)

Мен суға батып бара жатырмын, бірақ маған бәрібір

Себебі, сен мен алғанымды алсаң, мен де алдым

Маған ауа керек емес

(Нағыз жетістік соншалықты риясыз, сондықтан ән мәтініне батып кетеді

Өміріңіз туралы және тыныс алатын ауадан бас тартыңыз

Сізге ештеңе керек емес.

Сізге ештеңе керек емес)

Маған ауа керек емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз