Seattle - The Classic Crime
С переводом

Seattle - The Classic Crime

Альбом
Acoustic EP: Seattle Sessions
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268640

Төменде әннің мәтіні берілген Seattle , суретші - The Classic Crime аудармасымен

Ән мәтіні Seattle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seattle

The Classic Crime

Оригинальный текст

my real last thing

my life is dull

and dried up like the sound

a voice makes when the heart grows cold

and its going that way

I think i’ll move out of state

somewhere far from Seattle city lights

they burn my eyes

California sounds nice but California’s a lie

maybe I’m out of luck or maybe I’m just blind

oh, this time

rain on my hopes

rain on my soul

rain on everything that i know

it feels so ludicrous

the pursuit of this dream

we thought we’d be there long ago

my life is like a rolling river

somebody and absurd

and although i might be mistaken

I know that i’ll be heard

and i find the second i try to pull away

I’m thrown back in line

oh, this time

rain on my hopes

rain on my soul

rain on everything that i know

it feels so ludicrous

the pursuit of this dream

we thought we’d be there long ago

and we are all looking for the same thing

the same thing

Seattle is calling me back home

Перевод песни

менің ең соңғы нәрсем

менің өмірім түңгірт болды

және дыбыс сияқты кебеді

жүрек салқындаған кезде дауыс шығады

және ол осылай жүреді

Мен штаттан көшемін деп ойлаймын

Сиэтл қаласының шамдарынан алыс жерде

олар менің көзімді күйдіреді

Калифорния жақсы естіледі, бірақ Калифорния өтірік

Мүмкін менің жолым болмаған шығар немесе соқыр шығармын

о, бұл жолы

Үміттеріме жаңбыр

менің жаныма жаңбыр 

Мен білетін барлық нәрсеге жаңбыр жауады

өте күлкілі

осы арманға жету

Біз көп болар едік деп ойладық

менің өмірім ағып жатқан өзен сияқты

біреу және абсурд

және мен қателесуім мүмкін

Мен естілетінін білемін

және мен               алып  алып    тырысатын  екінші                                                                    жүріп   алып   тырыс               таптым

Мен қайтадан кезекке        тасталдым

о, бұл жолы

Үміттеріме жаңбыр

менің жаныма жаңбыр 

Мен білетін барлық нәрсеге жаңбыр жауады

өте күлкілі

осы арманға жету

Біз көп болар едік деп ойладық

және бәріміз бірдей нәрсені іздейміз

бірдей нәрсе

Сиэтл мені үйге шақырып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз