When The Time Comes - The Classic Crime
С переводом

When The Time Comes - The Classic Crime

Альбом
Acoustic EP: Seattle Sessions
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229420

Төменде әннің мәтіні берілген When The Time Comes , суретші - The Classic Crime аудармасымен

Ән мәтіні When The Time Comes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Time Comes

The Classic Crime

Оригинальный текст

When the time comes put my feet in the water

It’s not as warm as I expect

Will I go down like a preacher’s son

Or will I come back up like a world war vet?

Will I watch my brothers die

Or speak true words into their lives?

Will I hold them close and tell them why

The life they lead was sacrifice

I don’t know much

But I know about love and how it hurts me to give up

It hurts me to give up

When the time comes put my hands on the table

They are examined for that they are

A long life line that’s been cut short

By the road, the time, the battle scars

Would I would give to be back home

Where the sun sets over the water

Someone save me from these preacher’s sons

Save me from their daughters

Still I don’t know much

But I know about love and how it hurts me to give up

It hurts me to give up

Why do we always say we’re fine

When it’s obviously we’re lying?

Why don’t we ever tell the truth

What do we got to lose?

And I don’t know much

But I know about love and how it hurts me to give up

It hurts me to give up

And I don’t know much

But I know about love and how it hurts me to give up

It hurts me to give up

Перевод песни

Уақыты келгенде аяғымды суға қой

Бұл мен күткендей жылы емес

Мен уағызшының баласындай түсемін бе?

Әлде дүниежүзілік соғыстың ветеринары сияқты қайта ораламын ба?

Ағаларымның өлгенін көремін бе?

Немесе олардың өмірінде шынайы сөздерді айтасыз ба?

Мен оларды жақын ұстап, себебін айтамын ба?

Олар жүргізген өмір құрбандық болды

Мен көп білмеймін

Бірақ мен махаббат туралы және оның қалай бас тартуы ауырады

Бас тарту мені ауыртады

Уақыты келгенде қолымды үстелге қойыңыз

Олар сол үшін тексеріледі

Қысқартылған ұзақ өмір сызығы

Жол, уақыт, ұрыс тыртықтары

Үйге қайтып берер ме едім

Судың үстіне күн батқан жер

Біреу мені осы уағызшының ұлдарынан құтқарсын

Мені олардың қыздарынан құтқар

Мен әлі де көп білмеймін

Бірақ мен махаббат туралы және оның қалай бас тартуы ауырады

Бас тарту мені ауыртады

Неліктен   әрқашан жақсы екенімізді  айтамыз

Біз өтірік айтатынымыз анық болғанда?

Неге біз ешқашан шындықты айтпаймыз?

Біз не жоғалтуымыз керек?

Мен көп нәрсені білмеймін

Бірақ мен махаббат туралы және оның қалай бас тартуы ауырады

Бас тарту мені ауыртады

Мен көп нәрсені білмеймін

Бірақ мен махаббат туралы және оның қалай бас тартуы ауырады

Бас тарту мені ауыртады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз