Төменде әннің мәтіні берілген The Happy Nihilist , суретші - The Classic Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Classic Crime
I am a happy nihilist, no absolute truth does exist
When I decide to shake my fist, I only got myself to blame
Cause we’re all players and life’s the game
I only take what I need, I am so light on my feet
I will not stop or concede, I am not driven by greed
No moral compass for me, it’s all just natural feelings
Existence has no meaning, there’s no such thing as happy
But late at night when I sleep, I dream of more than I see
There’s something burning in me, a driving need to be free
Why do I sit here and think about the things that I need?
There’s nothing left to believe, oh is it all just a dream?
I’ve taught this to myself, piled books up on the shelf
But it still hurts like hell to trust nobody else but me
I used to read everything, I used to need nothing
I put my money on me, I used to be something
Now I can’t sleep, cause I’m not happy
I’ve taught this to myself, piled books up on the shelf
But it still hurts like hell to trust nobody else but me
Whoa oh oh
Why am I haunted by the metaphysical?
Is it a cosmic lie or is it literal?
The books I read that used to free my mind
Have made me more blind but the truth I’ll find it
I was a happy nihilist
Now I’m wondering why I exist
I’ve taught this to myself, piled books up on the shelf
But it still hurts like hell to trust nobody else but me
Мен бақытты нигилистпін, абсолютті ақиқат болмайды
Мен жұдырығымды кін өзімді өзімді кінә болдым
Өйткені біз бәріміз ойыншымыз және өмір – ойын
Мен қажетімді ғана аламын, аяғым жеңіл
Мен тоқтамаймын, мойынсұнбаймын, мен ашкөз жетегі жоқ
Мен үшін моральдық компас жоқ, барлығы табиғи сезімдер
Жанаманың мағынасы жоқ, бақытты нәрсе жоқ
Бірақ түнде ұйықтасам, көргеннен де көп нәрсені армандаймын
Менде бірдеңе өртеніп жатыр, көлік жүргізу бос болуы керек
Неліктен мен осында отырамын және маған керек заттар туралы ойланамын?
Сенуге ештеңе қалмады, о, бәрі де арман ма?
Мен бұны өзіме үйреттім, сөреде жиналған кітаптар
Бірақ бұл әлі күнге дейін ол мені сене алмаймын
Мен бәрін оқушы ештеңе керек болмайтын Бұрын ештеңе керек болмайтын
Мен ақшамды өзім |
Қазір ұйықтай алмаймын, себебі көңілім толмайды
Мен бұны өзіме үйреттім, сөреде жиналған кітаптар
Бірақ бұл әлі күнге дейін ол мені сене алмаймын
Ой-ой
Мен неге метафизикалық?
Бұл ғарыштық өтірік пе әлде сөзбе-сөз бе?
Оқыған кітаптар ой ойымды босататын
Мені соқыр етті, бірақ мен оны табамын
Мен бақытты нигилист болдым
Енді мен неге бар |
Мен бұны өзіме үйреттім, сөреде жиналған кітаптар
Бірақ бұл әлі күнге дейін ол мені сене алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз