Different Now - The Classic Crime
С переводом

Different Now - The Classic Crime

Альбом
Vagabonds
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238860

Төменде әннің мәтіні берілген Different Now , суретші - The Classic Crime аудармасымен

Ән мәтіні Different Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Different Now

The Classic Crime

Оригинальный текст

The sunset through the blinds reminds me of the time we met

You were like a ray of sunlight, penetrating my apartment

As we walked down by the water I remember what you said

You said we had so much in common and you didn’t see it coming

I was as surprised to find the love inside your eyes as you were to see mine

Our friends all laughed and we were warned it was the calm before the storm

that comes like it always does

Love of mine oh my how we have grown, it’s different now

Don’t ever want to go back to being alone, it’s different now

And I wouldn’t change a thing

I recall the times we spent down by the coffee shop

We would fight and you would cry, cause in those days I lied a lot

Trying to protect you from the truth I had to learn that never worked

I couldn’t hide anything from you, couldn’t bare to see it hurt you

Oh I was so surprised to find forgiveness in your eyes, undeserved,

but love is blind

We shared our hearts as we drove home it was the calm before the storm

that comes like it always does

After all the mistakes, its different now.

It seems our love never breaks,

it’s different now and I wouldn’t change a thing.

Перевод песни

Соқырлар арқылы күн батуы бізді кездестірген уақытты еске түсіреді

Сен менің пәтеріме еніп келе жатқан күн сәулесі сияқты болдың

Біз сумен жүргенде, сіз айтқаныңызды есімде

Сіз бізде ортақ көп болды, ал сіз оны көре алмадыңыз

Мен сенің көздеріңнен махаббатты тапқаныма, сен менікі сияқты таң қалдым

Достарымыздың бәрі күлді және бізге бұл дауыл алдындағы тыныштық екенін ескертті

бұл әрқашан болатындай болады

Маған деген махаббат, біз қалай өстік, қазір басқаша

Жалғыз болу үшін ешқашан қайтып оралмаңыз, қазір бәрі басқаша

Мен ештеңені өзгертпес едім

Мен кофеханада болған кездерді есіме түсіремін

Біз төбелесетін едік, ал сен жылар едің, өйткені сол күндері мен көп өтірік айтатынмын

Сізді шындықты қорғауға тырысамын, мен ешқашан жұмыс істемейтінін білуге ​​тура келді

Мен сенен ештеңе жасыра алмадым, оның сені ренжіткенін көруге шыдай алмадым

Мен сенің көздеріңнен кешірімді тапқаныма таң қалдым

бірақ махаббат соқыр

Үйге                 дауыл                      жүрегімізді   бөлістік 

бұл әрқашан болатындай болады

Барлық қателіктерден кейін ол басқаша.

Біздің махаббатымыз ешқашан үзілмейтін сияқты,

ол қазір басқаша және мен ештеңені өзгертпес едім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз