Төменде әннің мәтіні берілген Summer Of 68' , суретші - The Charlie Daniels Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Charlie Daniels Band
Johnny got drafted to Vietnam,
To fight in the rock and roll war.
He came home on a long summer train,
Never knew what he was dyin' for.
Just another lesson that the world learned a little too late.
That’s just the way it was in the summer of '68.
Martin got shot down in Memphis,
And the world went a little insane.
Angry people out in the streets,
And the cities were all in flames.
Just another sacrifice to prejudice, evil, and hate.
But that’s just the way it was in the summer of '68.
The flower generation thought that they could change the world,
They got lost somewhere along the way.
You can’t change the world if you don’t face reality.
Turnin' on and droppin' out just ain’t what life is all about.
Some folks burned their draft cards,
And some folks broke the rules.
Some went off to Canada, and some went off to school.
And some folks blew their minds so bad,
They couldn’t even concentrate.
But that’s just the way it was in the summer of '68.
The world just keeps on spinnin' and the years keep rushin' by.
Evil never takes a holiday.
Winds of war keep blowin',
And the Left still hates the Right.
Things are really gettin' crazy;
Save the whales and kill the babies.
The sun was shining and the sky was blue,
On that bright September day.
When death came in on silver wings,
Things wouldn’t ever be the same.
Just another sacrifice to prejudice, evil, and hate.
And that’s just the way it was in the summer of '68.
In the summer of '68.
In the summer of '68.
Джонни Вьетнамға шақырылды,
Рок-мен соғысуға қарсы күрес.
Ол үйге ұзақ жазғы пойызбен келді,
Оның не үшін өліп жатқанын ешқашан білмеген.
Әлем сәл кеш үйренген тағы бір сабақ.
68 жылдың жазында дәл солай болды.
Мартин Мемфисте атып өлтірілді,
Ал әлем сәл есінен танып қалды.
Көшеде ашулы адамдар,
Қалалардың барлығы отқа оранды.
Қарама-қайшылық, зұлымдық және жек көрушіліктің тағы бір құрбандығы.
Бірақ бұл 68 жылдың жазында дәл солай болды.
Гүл ұрпақтары әлемді өзгерте аламын деп ойлады,
Олар жолда бір жерде адасып қалды.
Шындықпен бетпе-бет келмесеңіз, әлемді өзгерте алмайсыз.
Қосылу және тастау өмірдің мәні емес.
Кейбір адамдар карточкаларын өртеп жіберді,
Ал кейбір адамдар ережені бұзды.
Кейбіреулері Канадаға |
Ал кейбір адамдар есін жиды,
Олар тіпті шоғырлана алмады.
Бірақ бұл 68 жылдың жазында дәл солай болды.
Дүние айналады және жылдар асығады.
Зұлымдық ешқашан демалыс алмайды.
Соғыс желдері соғады,
Ал солшылдар әлі күнге дейін оңды жек көреді.
Заттар шынымен ақылсыз болып жатыр;
Киттерді құтқарып, сәбилерді өлтіріңіз.
Күн жарқырап, аспан көгілдір болды,
Қыркүйектің сол жарқын күнінде.
Күміс қанаттарымен ажал кіргенде,
Жағдайлар бұрынғыдай болмас еді.
Қарама-қайшылық, зұлымдық және жек көрушіліктің тағы бір құрбандығы.
Бұл 68 жылдың жазында дәл солай болды.
68 жылдың жазында.
68 жылдың жазында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз