Even Up The Score - The Charlie Daniels Band
С переводом

Even Up The Score - The Charlie Daniels Band

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген Even Up The Score , суретші - The Charlie Daniels Band аудармасымен

Ән мәтіні Even Up The Score "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even Up The Score

The Charlie Daniels Band

Оригинальный текст

Like a serpent in the sand

Coiled up to strike you

When your back is turned

He’s an evil man

Wicked since the day that he was born

When the morning comes

I’ll meet him in the street

And try to gun him down

He took your life away

What a dark bitter day

I held her in my arms and I swore

I’d even up the score

The sun is in my eyes

Sweat is on my face and I can hardly stand

Fear is in my heart

Telling me to turn and run away

A killer all his life

He looms before me

Like a demon dark and cold

But I made you a vow

And I won’t break it now

I’ll die here if that’s what’s in store

Or even up the score

Face to face we stand in silence now

Not one whisper in the crowd

Like in a dream I watch his hand float down

I hear the shots ring out

He’s lying dead upon the ground

He took your life away

What a dark bitter day

I held her in my arms and I swore

I’d even up the score

Even up the score

Перевод песни

Құмдағы жылан сияқты

Сізді ұру үшін бұрылды

Арқаңыз  бұрылған кезде

Ол зұлым адам

Ол туылған күннен бастап зұлым

Таң атқанда

Мен оны көшеде кездестіремін

Оны мылтықтан көріңіз

Ол  сенің өміріңді тартып алды

Қандай ащы қараңғы күн

Мен оны құшағымда ұстап, ант бердім

Мен тіпті  ұпайды көтеремін

Күн менің көзімде

Тер менің бетімде, мен оны әрең тұра аламын

Менің жүрегімде қорқыныш бар

Маған бұрылып, қашу айтты

Өмір бойы өлтіруші

Ол менің алдымда тұр

Қараңғы және суық жын сияқты

Бірақ мен саған ант  бердім

Мен енді бұзбаймын

Дүкенде осындай болса, мен осында өлемін

Немесе тіпті ұпай

Бетпе-бет бетпе-бет, біз қазір үндемей тұрамыз

Көпшілікте бірде-бір сыбырлаған жоқ

Армандағыдай, мен оның қолын қаратып көремін

Мен атыстың шырылдағанын естіп жатырмын

Ол жерде өлі жатыр

Ол  сенің өміріңді тартып алды

Қандай ащы қараңғы күн

Мен оны құшағымда ұстап, ант бердім

Мен тіпті  ұпайды көтеремін

Ұпайды бірге көтеріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз