Walking in the rain - The Busters
С переводом

Walking in the rain - The Busters

Альбом
Double Penetration
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228030

Төменде әннің мәтіні берілген Walking in the rain , суретші - The Busters аудармасымен

Ән мәтіні Walking in the rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking in the rain

The Busters

Оригинальный текст

n the nightclub i dance alone

some people wonder why i don’t go home

everybody is faking fun

just one more drink and i’ll be gone

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

there’s no reason to complain

for every drink i have makes me feel less ashamed

i hear the thunder of the bass

and in the lightning of the stroboscope i see your face

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

i’m sure there must have been a life before we met

but all i can remember is pain

cause the very day we parted stormy weather started

and now i’m facing eternal rain

shimmering lipstick has found its way

we go outside and i watch it fade away

rain is falling, it’s here to stay

but it will never wash my tears away

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

i was walking in the sun yesterday

but tonight i’m walking in the rain

Перевод песни

Түнгі клубта мен жалғыз билеймін

Кейбіреулер мені неге үйге бармаймын деп ойлайды

бәрі                                                                                                  - 

тағы бір сусын мен кетемін

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

шағымдануға  негіз жоқ

Мен ішкен әрбір сусын үшін ұятымды азайтады

мен басс күннің күркіреуін естимін

және стробоскоптың найзағайында мен сіздің жүзіңізді көремін

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

біз кездескенге дейін өмір болғанына  сенімдімін

бірақ менің есімде қалғаны — ауырсыну

себебі біз бөлінген күннің өзінде дауылды ауа райы басталды

енді мен мәңгілік жаңбырға тап болдым

жарқыраған ерін далабы өз жолын тапты

Біз сыртқа шығамыз және мен оны жоғалтып алдық

жаңбыр жауып жатыр, ол осында тұрады

бірақ ол менің көз жасымды ешқашан шаймайды

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

Мен кеше күнде жүрдім

бірақ бүгін түнде жаңбырда                                                                                               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз