Liebe macht blind - The Busters, Farin Urlaub

Es ist wahr, Liebe macht blind

Sonst hät ich sicher längst bemerkt, dass wir nicht mehr zusammen sind

Es ist wahr, Liebe macht blind

Doch das macht mir überhaupt nichts, denn ich bin ein Sonntagskind

Baby seit Du weg bist war Einsamkeit mein bester Freund

Und ich freu mich auf den Tag, an dem die Sonne wieder scheint

Wenn die Sonne wieder scheint

Ooohhhooohhhooo…

Es ist kaum zwei Jahre her (zwei Jahre her)

Du warst weg und meine Welt war plötzlich einsam, kalt und leer

Es ist kaum zwei Jahre her

Und ich muss sagen ich vermiss Dich wirklich überhaupt nicht mehr

Ich hab immerhin schon fast seit einer Woche nicht geweint

Und ich warte auf den Tag, an dem die Sonne wieder scheint

Wenn die Sonne wieder scheint

Ich bin alleine

Freunde habe ich keine

Bin so alleine

Und meine Tränen fallen schwer wie Steine

Es ist wahr das Leben ist schön

Und ich bin sicher irgendwann wirst Du ganz plötzlich vor mir stehn

Es ist wahr das Leben ist schön

Ja ich freu mich auf den Tag, wenn wir uns endlich wiedersehn

Dann nehm ich Dich in die Arme und wir sind wieder vereint

Und ich weiss das ist der Tag, an dem die Sonne wieder scheint

Wenn die Sonne wieder scheint.

(3x)

Шынайы махаббат соқыр

Әйтпесе енді бірге емес екенімізді баяғыда байқаған болар едім

Шынайы махаббат соқыр

Бірақ бұл мені мүлдем мазаламайды, өйткені мен жексенбілік баламын

Балам, сен кеткеннен бері жалғыздық менің ең жақын досым болды

Ал мен тағы да күн ашылатын күнді асыға күтемін

Күн қайтадан жарқырап тұрғанда

Ооооооооооо...

Екі жыл болды (екі жыл бұрын)

Сен кетіп қалдың, ал менің әлемім кенет жалғыз, суық және бос болды

Екі жылдай ғана болды

Ал мен сені енді мүлде сағынбайтынымды айтуым керек

Өйткені, бір аптаға жуық жыламадым

Ал мен күннің қайта ашылатын күнін күтіп жүрмін

Күн қайтадан жарқырап тұрғанда

Мен жалғызбын

Менің достарым жоқ

Мен сондай жалғызбын

Ал менің көз жасым тастай ауырлап түседі

Шынайы өмір әдемі

Бір кезде сіз кенет менің алдымда тұратыныңызға сенімдімін

Шынайы өмір әдемі

Иә, мен тағы да кездесетін күнді асыға күтемін

Сонда мен сені құшағыма алып, қайта қосыламыз

Ал мен білемін, бұл күн қайтадан жарқырайды

Күн қайтадан жарқырап тұрғанда

(3x)