Dinner for One - The Busters

Pussycat is hanging round

You wouldn’t guess what she just found

A mouse mad for her delight

Got what it takes for day and night

Little mouse come play with me

If you don’t want I’ll set you free

I know just what you mice guys like

To dine with you is my delight

Dinner for one, dinner for one

Whatch out little mouse the race is on

Pussycat’s gonna have a ball with you

And after that there’ll be nothing left of you

The mouse is pleased and says 'in fact'

I didn’t no I could attract

A person of your class and style

So why not dine with you and smile

But Don’t you hurt me I’m so small

Pussy says 'no not at all'

Be my ugest I’ll be your cook

Just tell me that you stay for good

Dinner for one, dinner for one…

The influence of your host

Will make you what I please the most

You’re allright the way you are

But I will make you see the stars

Pussy has an appetite

That sure must be satisfied

The mouse was happy 'bout these news

So they started for a honeymoon

Dinner for one, dinner for one…

Pussycat ілулі тұр

Сіз оның не тапқанын болжай алмайсыз

Тышқан қуанғанына ашулы

Күндіз-түні қажет ететін білді

Кішкентай тышқан келіп менімен ойнады

Егер қаламасаңыз, мен сізді босатамын

Тышқандар нені ұнататынын білемін

Сенімен бірге тамақтану - менің қуанышым

Бір адамға кешкі ас, біреуге кешкі ас

Кішкентай тінтуірдің жарысы қандай болды

Pussycat сізбен доп ойнайды

Одан кейін сізден ештеңе қалмайды

Тінтуір қуанып, "шынымен" дейді

Мен тарта алмадым

Сыныбыңыз бен стиліңіздің адамы

Ендеше неге сізбен бірге түскі ас ішіп, күлмеске

Бірақ мені ренжітпе, мен өте кішкентаймын

Писси "мүлдем жоқ" дейді

Менің үйім бол, мен сенің аспаз боламын

Маған біржола қалуыңызды айтыңыз

Бір адамға кешкі ас, бір адамға кешкі ас…

Сіздің хостыңыздың әсері

Мен сізге ең ұнайтын нәрсені жасаймын

Сізде бәрі жақсы

Бірақ мен сендерге жұлдыздарды көрсетемін

Писканың аппетиті бар

Бұл міндетті қанағаттандырылуы керек

Тышқан бұл жаңалыққа қуанды

Сондықтан олар бал айы бастады

Бір адамға кешкі ас, бір адамға кешкі ас…