Clocks Don't Rock - The Busters

Your fridge looks empty, the clock won’t rock

Waiting for your money, the clock won’t rock

Tortured by toothache, cueing at the toilet

Your feet are freezing, clock will ignore it

Talking to your teacher, the clock won’t rock

Meet your boss for dinner, the clock won’t rock

Unemployment grabs you, on the top

When no one is with you, clock will stop

But when honey drops some love into the pool of life

And sun starts pouring in your darkest mind

When heat melts sadness and ice of pain

And time prepares to rush and hurry

It’s time for curry!

2x

On a rainy holiday, the clock won’t rock

Jump-shit on TV, the clock won’t rock

Listen to reggae music, the heat won’t drop

Your football team is losin', clock will stop

When you put your arms around me, the clock will rock

If your smell surrounds me, the clock will rock

No time is left for taking the best

When life is over, time has been left

But when honey drops some love into the pool of life

And the sun starts pouring in your darkest mind

When heat melts sadness and ice of pain

And time prepares to rush and hurry

It’s time for curry!

2x

But when honey dropped some love into the pool of life

And sun started pouring in your darkest mind

When heat melted sadness and ice of pain

And time healed all wounds… you've seen

It’s time for sushi!

It’s time for sushi!

It’s time for curry!

It’s time for curry!

Тоңазытқышыңыз бос көрінеді, сағат тербелмейді

Ақшаңызды күте отырып, сағат тербелмейді

Тісі ауырып, дәретханада азаптады

Аяқтарың қатып тұр, сағат оны елемейді

Мұғаліммен сөйлескенде сағат тербелмейді

Кешкі асқа бастығыңызбен кездесіңіз, сағат тербелмейді

Жұмыссыздық сізді басқа жүреді

Ешкім сізбен бірге болмаған кезде, сағат тоқтайды

Бірақ бал өмір бассейніне біраз махаббат жібергенде

Күн сіздің ең қараңғы санаңызға құйыла бастайды

Ыстық мұң мен ауру мұзын еріткен кезде

Ал уақыт асығуға және асығуға   дайындалады

Карри уақыты келді!

2x

Жаңбырлы демалыста сағат тербелмейді

Теледидарға мініңіз, сағат тербелмейді

Регги музыкасын тыңдаңыз, қызу төмендемейді

Сіздің футбол командаңыз жеңілді, сағат тоқтайды

Сен мені құшақтап алсаң, сағат тербеледі

 Егер сенің иісің мені қоршаса, сағат тербеледі

Ең жақсысын алуға уақыт қалмады

Өмір  біткенде, уақыт қалды

Бірақ бал өмір бассейніне біраз махаббат жібергенде

Күн сіздің ең қараңғы санаңызға құйыла бастайды

Ыстық мұң мен ауру мұзын еріткен кезде

Ал уақыт асығуға және асығуға   дайындалады

Карри уақыты келді!

2x

Бірақ бал өмір бассейніне біраз махаббат тастаған кезде

Күн сіздің ең қараңғы санаңызға құйыла бастады

Ыстық еріген кезде мұң мен ауру мұзы

Ал уақыт барлық жараларды емдеді... көрдіңіз

Суши уақыты келді!

Суши уақыты келді!

Карри уақыты келді!

Карри уақыты келді!