Jukebox - The Brunettes

Idolizing nonchalant mortal singers

Building up an idol comic book collection

You know, you gotta get your heart into something

And you gotta think about some direction

Yeah!

Stage attitude, boy, does it ever sell

The style that suits you really well

But you got to get your heart into something

And you gotta think about some direction

Yeah!

Until the jukebox sets me straight

Yeah, and I’m feeling like the dangerous type

And if you give me seven digits, I’ll be nice

Maybe someday soon

We could spend the afternoon together

We can go to Putt-Putt, yeah

My favorite game

No pipe-dreaming anymore

It’s where I’m heading

Yeah

No pipe-dreaming anymore

It’s where I’m heading

It’s like I said before

You gotta get your heart into something

And you gotta think about some direction

Yeah!

Until the jukebox sets me straight

Until the jukebox sets me straight

I’m feeling like the dangerous type

And if you give me seven digits, I’ll be nice

Until the jukebox sets me straight

I’m feeling like the dangerous type

And if you give me seven digits, I’ll be nice

Maybe someday soon

We could spend the afternoon together

We don’t have to do mini-golf, I mean

We could pack a, uh, lunch

And go walk through to the Domain

We could see what’s happening at the museum

And donate a donation…

Бейқам өлген әншілерді пұтқа айналдыру

Комикстердің  топтамасын                                                      құрастыру

Білесің бе, жүрегіңді бір нәрсеге тарту керек

Сіз қандай да бір бағыт туралы ойлануыңыз керек

Иә!

Сахнаға деген көзқарас, балам, ол сатады ма

Сізге шынымен жарасатын стиль

Бірақ жүрегіңізді бір нәрсеге баулуыңыз керек

Сіз қандай да бір бағыт туралы ойлануыңыз керек

Иә!

Музыкалық жәшік мені түзетпейінше

Иә, мен өзімді қауіпті тип сияқты сезінемін

Егер сіз маған жеті сан берсеңіз, мен жақсы боламын

Мүмкін жақында бір күні

Түстен кейін біз бірге өткізе аламыз

Біз Путт-Путқа барамыз, иә

Менің сүйікті ойыным

Енді армандауға болмайды

Мен бара жатқан жер

Иә

Енді армандауға болмайды

Мен бара жатқан жер

Бұл бұрын айтқанымдай

Сіз жүрегіңізді бір нәрсеге баулуыңыз керек

Сіз қандай да бір бағыт туралы ойлануыңыз керек

Иә!

Музыкалық жәшік мені түзетпейінше

Музыкалық жәшік мені түзетпейінше

Мен өзімді қауіпті тип сияқты сезінемін

Егер сіз маған жеті сан берсеңіз, мен жақсы боламын

Музыкалық жәшік мені түзетпейінше

Мен өзімді қауіпті тип сияқты сезінемін

Егер сіз маған жеті сан берсеңіз, мен жақсы боламын

Мүмкін жақында бір күні

Түстен кейін біз бірге өткізе аламыз

Мини-гольф ойнаудың қажеті жоқ

Біз түскі ас дайындап аламыз

Және доменге барыңыз

Біз мұражайда не болып жатқанын көрдік

Қайырымдылық  беріңіз…