I Will, Tonight - The Brobecks
С переводом

I Will, Tonight - The Brobecks

  • Альбом: Violent Things

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген I Will, Tonight , суретші - The Brobecks аудармасымен

Ән мәтіні I Will, Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Will, Tonight

The Brobecks

Оригинальный текст

Honestly, I’ve not the foggiest idea

Just what I’m doing here

But why should I go?

I can’t believe (I can’t believe)

That our home is blown (to smithereens)

And at night the radiation makes it glow

You see, I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

Alright, yeah!

It’s not so bad

To be the only one left here

Though the science may seem queer

It’s all that I’ve got now

I can’t believe that you left me here

The sole survivor of the bomb that dropped from the holocaust

You see, I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

Oh no!

(Various Instrument Solo)

See I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

Do it again!

See I’ve been inclined

To get you off of my mind

So I will, I will

Tonight

The only trouble is

You’re gettin' hard to resist

But I will, I will

I’ll take that little pill

Oh, I will, I will

Tonight

Перевод песни

Шынымды айтсам, менде ең тұманды идея жоқ

Мен мұнда не істеп жатырмын

Бірақ мен неге баруым керек?

Мен сенбеймін (сенбеймін)

Біздің үйіміз қирап қалды

Ал түнде радиация оны жарқыратады

Көрдіңіз бе, мен бейім болдым

Сізді ойымнан  кетіру үшін

Мен боламын, боламын

Бүгін түнде

Жарайды, иә!

Бұл соншалықты жаман емес

Мұнда жалғыз болу

Ғылым біртүрлі болып көрінуі мүмкін

Бұл менде қазір бар нәрсе

Мені осында қалдырғаныңызға сенбеймін

Холокосттан тасталған бомбадан аман қалған жалғыз адам

Көрдіңіз бе, мен бейім болдым

Сізді ойымнан  кетіру үшін

Мен боламын, боламын

Бүгін түнде

О жоқ!

(Әртүрлі аспаптарда жеке)

Менің бейім болғанымды қараңыз

Сізді ойымнан  кетіру үшін

Мен боламын, боламын

Бүгін түнде

Қайта жаса!

Менің бейім болғанымды қараңыз

Сізді ойымнан  кетіру үшін

Мен боламын, боламын

Бүгін түнде

Жалғыз қиындық

Сізге қарсы  қиын болып жатырсыз

Бірақ мен боламын, боламын

Мен бұл кішкентай таблетканы аламын

О, боламын, боламын

Бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз