Goodnight Socialite - The Brobecks

In the darkest corner of the house

I found her body there

Cold and stiff

Spine in a twist

She left a note

It read like so

My Dearest one

Here’s what you’ve done

I’ve got your knife inside my back

I’ve got your rope around my neck

I feel the poison in my veins

Corrode and eat away my brain

I’ve told you fifteen dozen times

And that’s one hundred-eighty times

If I can’t have you

Then no one can

She was an honest girl (never told a lie)

Raised with the finest things (far too rich to die)

A silver spoon

Gold diamond rings

And her sainted mother

The benefactor

Of the inheritance that I was after

She’s got a feeling that I’ll get even

And if I can’t have you

Then no one can!

Whoah, Oh, Oh!

I’ve got your knife inside my back

I’ve got your rope around my neck

I feel the poison in my veins

Corrode and eat away my brain

I’ve told you fifteen dozen times

And thats one hundred-eighty times

If I can’t have you

Then no one can

Үйдің ең қараңғы бұрышында

Мен оның денесін сол жерден таптым

Суық және қатты

Омыртқаның бұрылуы

Ол жазба қалдырды

Ол сондай оқыды

Менің ең қымбаттым

Міне, сіз не істедіңіз

Мен сенің пышағыңды арқамда ұстадым

Мен сенің арқаныңды мойыныма салдым

Мен тамырымда уды сеземін

Тот басып, миымды жеп қояды

Мен саған он бес рет айттым

Және бұл жүз сексен есе

Мен сені болмасам

Олай болса ешкім болмайды

Ол адал қыз болатын (ешқашан өтірік айтпайтын)

Ең жақсы нәрселермен өсті (өлу үшін тым бай)

Күміс қасық

Алтын бриллиант сақиналар

Және оның қасиетті анасы

Қайырымдылық жасаушы

Мен қуған мұрадан

Оның мен теңесетіндей сезімі бар

Ал сені мен болмасам

Олай болса ешкім бола алмайды!

Уа, ой, ой!

Мен сенің пышағыңды арқамда ұстадым

Мен сенің арқаныңды мойыныма салдым

Мен тамырымда уды сеземін

Тот басып, миымды жеп қояды

Мен саған он бес рет айттым

Бұл жүз сексен есе

Мен сені болмасам

Олай болса ешкім болмайды