Төменде әннің мәтіні берілген My Tiger My Heart , суретші - The Boy Least Likely To аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Boy Least Likely To
As sweet as a plum
And lovely as dawn
Rolling its tongue over its gums
Like tiger and me
As happy as could be
Sat out on the porch
As the whole of the sky
Clouds quietly over
And it starts to cry
Softly on my shoulder
We don’t want to grow up
But we have to grow up
As sad as I am
I do understand
I do understand
It just makes me sad
My tiger my heart
We’re growing apart
We’re trying to be friends
But it’s hard sometimes
To be friends with something
That eats butterflies
And pencil sharpeners
And i think it would be
Happier being free
My tiger my friend
My little godsend
I know someday we’ll be happy again
Қара өрік сияқты тәтті
Таң атқандай сүйкімді
Тілді қызыл иек үстіне айналдыру
Жолбарыс және мен сияқты
Мүмкіндігінше бақытты
Терезеде отырды
Бүкіл аспан сияқты
Бұлттар тыныш
Және ол жылай бастайды
Иығымда жұмсақ
Біз өскіміз келмейді
Бірақ біз өсуіміз керек
Мен сияқты қайғылы
Мен түсінемін
Мен түсінемін
Бұл мені жай қайғыландырады
Жолбарыс менің жүрегім
Біз бөлек өсіп жатырмыз
Біз дос болуға тырысамыз
Бірақ кейде қиын
Бір нәрсемен дос болу
Бұл көбелектерді жейді
Және қарындаш ұстағыштар
Менің ойымша, бұл болады
Бостан болу бақыттырақ
Жолбарыс менің досым
Менің кішкентай құдайым
Бір күні біз тағы да бақытты болатынымызды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз