A Fairytale Ending - The Boy Least Likely To
С переводом

A Fairytale Ending - The Boy Least Likely To

Альбом
The Law of the Playground
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223830

Төменде әннің мәтіні берілген A Fairytale Ending , суретші - The Boy Least Likely To аудармасымен

Ән мәтіні A Fairytale Ending "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Fairytale Ending

The Boy Least Likely To

Оригинальный текст

When I was young I was valiant and bold

I fought off dragons and wrestled with trolls

I was stupid

But I was brave

I’m still as stupid as I was before

And although I’m not that young anymore

I’m still valiant

In my own little way

Limping off into the sunset

With our tails between our legs

Remembering how it all started

And wondering if this is the way that

My fairytale ends

I still remember how gallant I felt

In a suit of armor that I made myself

Out of tin foil

And milk bottle tops

I guess that I’m just like everyone else

I find it difficult to be myself

So I pretend

To be something I’m not

But in the end everything has to Turn back into pumpkins and frogs

I wish that it didn’t have to And I’m wondering if this is the way that

My fairytale ends

Ends

Limping off into the sunset

With our tails between our legs

Muttering quietly to myself

And wondering if this is the way that

My fairytale ends

Ends

Перевод песни

Мен жас кезімде батыл және батыл болдым

Мен айдаһарлармен күресіп, тролльдермен күрестім

Мен ақымақ болдым

Бірақ мен батыл болдым

Мен бұрынғыдай ақымақпын

Мен енді онша жас болмасам да

Мен әлі батылмын

Өз   кішігірім                        

Күн батқанға қарай ақсау

Құйрықтарымыз аяқтарымыздың арасында

Барлығы қалай басталғанын еске түсіру

Және осылай бола ма деген ой

Менің ертегім аяқталды

Өзімді қаншалықты батыл сезінгенім әлі есімде

Өзім жасаған сауыт киімде

Қалайы фольгадан

Және сүт бөтелкелері

Мен басқалар сияқтымын деп ойлаймын

Мен өзім болу қиын

Сондықтан мен өзімді алдамаймын

Мен болмаған нәрсе болу

Бірақ соңында бәрі асқабақ пен бақаларға қайта оралуы керек

Мен болмаса қалаймын және бұл         жол                                 о                   о        о        о                                                                                                                                                                                                           |

Менің ертегім аяқталды

Аяқталады

Күн батқанға қарай ақсау

Құйрықтарымыз аяқтарымыздың арасында

Өз-өзіме үнсіз күбірледі

Және осылай бола ма деген ой

Менің ертегім аяқталды

Аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз