A Balloon On a Broken String - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen
С переводом

A Balloon On a Broken String - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen

Альбом
The Law of the Playground
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235010

Төменде әннің мәтіні берілген A Balloon On a Broken String , суретші - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen аудармасымен

Ән мәтіні A Balloon On a Broken String "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Balloon On a Broken String

The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen

Оригинальный текст

I’m not a boy,

I’m a big, fat balloon

Flapping in the wind

Floating over the treetops

On a broken string

I’ve never been tied down

To anything

Because I’m free

I suppose

I can go

Where I want to go

I drift carelessly

On a summer breeze

I bounce above the trees

I try to be cheerful

But I can feel myself

Deflating all the time

Up in the sky.

Because I’m a balloon

On a broken string

I’m not attached to

Anyone or anything

Anymore

Oh-oh-oh

Schooby-doo

Tra-la-la

I’m sad and alone

But you’d never know

It to look at me

I look ever so happy

Up here by myself

But I wish sometimes I looked

The way I felt

Because I’m a balloon

On a broken string

I’m don’t belong to

Anyone or anything

Anymore

Anymore

I’m a balloon

On a broken string

I’m not attached

To anyone or anything

I’m a balloon

On a broken string

I don’t belong to

Anyone or anything

And I know I look shiny and bouncy

But I’m all empty inside

And I worry that if I was to just burst suddenly

That nobody would even notice me

I know I look shiny and bouncy

But I’m all empty inside

And I worry that if I was to just burst suddenly

That nobody would even notice me

I know I look shiny and bouncy

But I’m all empty inside

And I worry that if I was to just burst suddenly

That nobody would even notice me

I know I look shiny and bouncy

But I’m all empty inside

And I worry that if I was to just burst suddenly

That nobody would even notice me

Перевод песни

Мен ұл емеспін,

Мен үлкен, семіз шармын

Желде соғу

Ағаш төбесінде жүзу

Үзілген жіпте

Мен ешқашан байланған емеспін

Кез келген нәрсеге

Өйткені мен боспын

Мен ... деп ойлаймын

Мен барамын

Қайда барғым келемін

Мен абайсызда ағып келемін

Жазғы желде

Мен ағаштардың үстінен секіремін

Мен көңілді болуға  тырысамын

Бірақ мен өзімді сезіне аламын

Үнемі дефляция

Аспанда жоғары 

Өйткені мен шармын

Үзілген жіпте

мен қосылмаймын

Кез келген адам немесе бір нәрсе

Тағы

О-о-о

Шоби-ду

Тра-ла-ла

Мен қайғылы және жалғызбын

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Маған қарау          

Мен әрқашан бақытты көрінемін

Жоғарыда өзім 

Бірақ мен кейде қарағанымды қалаймын

Мен сезіндім

Өйткені мен шармын

Үзілген жіпте

Мен тиесілі емеспін

Кез келген адам немесе бір нәрсе

Тағы

Тағы

Мен шармын

Үзілген жіпте

Мен қосылмаймын

Кез келген          

Мен шармын

Үзілген жіпте

Мен  тиесілі емеспін

Кез келген адам немесе бір нәрсе

Мен жарқыраған әрі серпінді көрінетінімді білемін

Бірақ мен іштей боспын

Кенеттен жарылып кете ме деп қорқамын

Тіпті мені ешкім байқамайды

Мен жарқыраған және серпінді көрінетінімді білемін

Бірақ мен іштей боспын

Кенеттен жарылып кете ме деп қорқамын

Тіпті мені ешкім байқамайды

Мен жарқыраған және серпінді көрінетінімді білемін

Бірақ мен іштей боспын

Кенеттен жарылып кете ме деп қорқамын

Тіпті мені ешкім байқамайды

Мен жарқыраған және серпінді көрінетінімді білемін

Бірақ мен іштей боспын

Кенеттен жарылып кете ме деп қорқамын

Тіпті мені ешкім байқамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз