Weekend - The Birthday Massacre

Lights out, boys sleepwalking on the weekend

Black out, tonights killing off the best friend

Fall out, like soldiers walking off the deep end

Hands out, don’t stop marching 'til the hearts rend

The time goes by and sets the stage

They play their parts and act their age

They never forget the lines that they say

Speaking slowly…

I promise you one day

I promise you always

We’ll make it out one day

I promise you always

Nights out, girls keep walking on the east end

White out, two lights shining on a dead end

Drawn out like circles trailing off the pavement

Stand out, don’t stop marching 'til the hearts mend

This time goes by, reset the stage

We play the parts and act our age

We’ll never forget the words that they’d say

Talking slowly…

I promise you one day

I promise you always

We’ll make it out one day

I promise you always

Ahh-ahh

Ahh-ahhhh

I promise you one day

I promise you always

We’ll make it out one day

I promise you always

Жарық өшіп, демалыс күндері балалар ұйықтап жатыр

Қараңғы, бүгін кештер ең жақсы досты өлтіреді

Тұңғиықтан кетіп бара жатқан сарбаздар сияқты құлаңыз

Қолыңызды созыңыз, жүректер жараланғанша шеруді тоқтатпаңыз

Уақыт өтіп және кезеңді белгілейді

Олар өз рөлдерін ойнайды және жасына қарай әрекет етеді

Олар айтқан жолдарды ешқашан ұмытпайды

Баяу сөйлеп…

Мен бір күні саған уәде беремін

Мен сізге әрдайым уәде беремін

Біз оны бір күні шығарамыз

Мен сізге әрдайым уәде беремін

Түнгі уақытта қыздар шығыс шетінде жүре береді

Ақ сөнген, тығырықта екі шам жанып тұр

Тротуардан шығып жатқан шеңберлер сияқты сызылған

Айнала болыңыз, жүректер қалпына келгенше шеруді тоқтатпаңыз

Бұл уақыт өтеді, сахнаны қалпына келтіріңіз

Біз  рөлдерді ойнап, өз жасымызда ойнаймыз

Біз олардың айтқан сөздерін ешқашан ұмытпаймыз

Баяу сөйлесу…

Мен бір күні саған уәде беремін

Мен сізге әрдайым уәде беремін

Біз оны бір күні шығарамыз

Мен сізге әрдайым уәде беремін

Ах-ахх

Ах-аххх

Мен бір күні саған уәде беремін

Мен сізге әрдайым уәде беремін

Біз оны бір күні шығарамыз

Мен сізге әрдайым уәде беремін