Төменде әннің мәтіні берілген Pins And Needles , суретші - The Birthday Massacre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Birthday Massacre
Once a night, the bedroom light
Bleeds out from inside my window
Eyes white, I keep out of sight
This city’s just not pretty like it used to be
It’s always a nightmare, it’s never a dream
A promise we made to kill the days between
They live in the heartbeat and sleep 'til the light is gone
It’s been so long…
Feels like pins and needles in my heart
So long, I can feel it tearing me apart
To the bed, the left unsaid
Crawl in from outside my window
Hands red and cold as the dead
A pity they’re not pretty like they used to be
It’s always a nightmare, it’s never a dream
A promise we made to kill the days between
They live in the heartbeat and sleep 'til the light is gone
It’s been so long…
Feels like pins and needles in my heart
So long, I can feel it tearing me apart
It’s never a whisper, it’s always a scream
A promise we made to kill the time between
They live in the heartbeat and sleep 'til the light is gone
It’s been so long…
Feels like pins and needles in my heart
So long, I can feel it tearing me apart
Түнде бір рет жатын бөлменің жарығы
Тереземнің ішінен қан ағып жатыр
Көзім аппақ, мен көрінбеймін
Бұл қала бұрынғыдай әдемі емес
Бұл әрқашан қорқынышты түс, ол ешқашан арман емес
Біз күндерді өлтіруге уәде бердік
Олар жүрек соғысында өмір сүреді және жарық сөнгенше ұйықтайды
Ұзақ болды…
Жүрегіме түйреуіш пен ине қадалғандай
Ұзақ уақыт бойы оның мені ыдырататынын сеземін
Төсекке, сол жақ айтылмаған
Менің тереземнің сыртынан бұрындар
Қолдар өлілер сияқты қызыл және суық
Өкінішке орай, олар бұрынғыдай әдемі емес
Бұл әрқашан қорқынышты түс, ол ешқашан арман емес
Біз күндерді өлтіруге уәде бердік
Олар жүрек соғысында өмір сүреді және жарық сөнгенше ұйықтайды
Ұзақ болды…
Жүрегіме түйреуіш пен ине қадалғандай
Ұзақ уақыт бойы оның мені ыдырататынын сеземін
Бұл ешқашан сыбырлау емес, әрқашан айқай
Біз арасындағы уақытты өлтіруге уәде бердік
Олар жүрек соғысында өмір сүреді және жарық сөнгенше ұйықтайды
Ұзақ болды…
Жүрегіме түйреуіш пен ине қадалғандай
Ұзақ уақыт бойы оның мені ыдырататынын сеземін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз