Төменде әннің мәтіні берілген Dead , суретші - The Birthday Massacre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Birthday Massacre
I can’t speak through these walls of lead
Built from broken thoughts
No one sees me
They all try to make me what I’m not
I need to talk but not with them
They won’t like what I say
I force it out, too corrupt
They hate me anyway
I take back all the words I feel
'Cause I can’t let them know
What I have to do to make the sound the way it so
No time for open mind
The honesty--it seems so weak
TV comes at bedtime
I kill the world to hear it speak
So kill me once, kill me twice
I am already dead
You can’t hear the noise inside my head
I’m living in a dead world
Running out of things to do
What I wouldn’t give for something new
I can’t speak through these walls of lead
Built from broken thoughts
No one sees me
They all try to make me what I’m not
I need to talk but not with them
They won’t like what I say
I force it out, too corrupt
They hate me anyway
I take back all the words I feel
'Cause I can’t let them know
What I have to do to make the sound the way it so
No time for open mind
The honesty--it seems so weak
TV comes at bedtime
I kill the world to hear it speak
So kill me once, kill me twice
I am already dead
You can’t hear the noise inside my head
I’m living in a dead world
Running out of things to do
What I wouldn’t give for something new
So kill me once, kill me twice
I am already dead
You can’t hear the noise inside my head
I’m living in a dead world
Running out of things to do
What I wouldn’t give for something new
Мен бұл қорғасын қабырғалары арқылы сөйлей алмаймын
Үзілген ойлардан құрылған
Мені ешкім көрмейді
Олардың барлығы мені мен болмаған нәрсеге айналдыруға тырысады
Маған сөйлесу керек, бірақ олармен бірге емес
Оларға менің айтқаным ұнамайды
Мен оны тым бүлдіріп жіберемін
Олар мені бәрібір жек көреді
Мен сезінген барлық сөздерді қайтарамын
Себебі мен оларға хабарлай алмаймын
Дыбысты солай шығару үшін не іс керек боламын
Ашық ойға уақыт жоқ
Адалдық - бұл өте әлсіз сияқты
Теледидар ұйықтай алады
Мен әлемді оның сөйлегенін есту үшін өлтіремін
Сондықтан мені бір рет өлтір, мені екі рет өлтір
Мен қазірдің өзім өлдім
Менің басымдағы шуды ести алмайсыз
Мен өлі әлемде өмір сүріп жатырмын
Атқаратын тапсырмалары таусылды
Жаңа нәрсе үшін не бермес едім
Мен бұл қорғасын қабырғалары арқылы сөйлей алмаймын
Үзілген ойлардан құрылған
Мені ешкім көрмейді
Олардың барлығы мені мен болмаған нәрсеге айналдыруға тырысады
Маған сөйлесу керек, бірақ олармен бірге емес
Оларға менің айтқаным ұнамайды
Мен оны тым бүлдіріп жіберемін
Олар мені бәрібір жек көреді
Мен сезінген барлық сөздерді қайтарамын
Себебі мен оларға хабарлай алмаймын
Дыбысты солай шығару үшін не іс керек боламын
Ашық ойға уақыт жоқ
Адалдық - бұл өте әлсіз сияқты
Теледидар ұйықтай алады
Мен әлемді оның сөйлегенін есту үшін өлтіремін
Сондықтан мені бір рет өлтір, мені екі рет өлтір
Мен қазірдің өзім өлдім
Менің басымдағы шуды ести алмайсыз
Мен өлі әлемде өмір сүріп жатырмын
Атқаратын тапсырмалары таусылды
Жаңа нәрсе үшін не бермес едім
Сондықтан мені бір рет өлтір, мені екі рет өлтір
Мен қазірдің өзім өлдім
Менің басымдағы шуды ести алмайсыз
Мен өлі әлемде өмір сүріп жатырмын
Атқаратын тапсырмалары таусылды
Жаңа нәрсе үшін не бермес едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз