Төменде әннің мәтіні берілген Oceania , суретші - The Birthday Massacre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Birthday Massacre
From the ocean, we were washed up on the other shore
We didn’t know where we’d been, or who we were before
We were two brothers and a sister with three poison hearts
We walked so close together, but our souls were always far apart
A slight of hand, a flash of light
Our seasick days and homesick nights
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
These dreams of blood and devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Underneath the mountain, we took shelter from the storm
When the skies had cleared, we chased our shadows North
We drew a circle in the ashes where we fell asleep
We dreamed about tomorrow and the secret we would always keep
A slight of hand to make us blind
Our past life shared, we left behind
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
Мұхиттан бізге басқа жағалауда жуылды
Біз қай жерде болғанымызды білмедік, немесе біз кім болғанымыз
Біз |
Біз соншалықты жақын жүрдік, бірақ біздің жанымыз әрқашан алыста болды
Сәл қол, жарық жарық
Теңізге толы күндеріміз бен сағыныш түндеріміз
Ертеңгі күн келгенде, соңы көрінбейді
Бұл армандар бізді осы жерде бақылап отыру
Бұл көз жасы мұхитта жоғалады, өйткені біз жоғалып кетеміз
Таудың астында дауылдан пана алдық
Аспан ашылғанда, көлеңкелерімізді солтүстікке қарай қудық
Біз ұйықтап қалған жердегі күлге шеңбер сыздық
Біз ертеңгі күнді және әрқашан сақтайтын құпияны армандадық
Бізді соқыр ету үшін аздап қол
Өткен өміріміз ортақ, артта қалдық
Ертеңгі күн келгенде, соңы көрінбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз