Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes - The Beatles

Gonna rock it up,

gonna shake it up,

gonna roll it up,

have 'em ball tonight.

Rattle and roll,

I said shake rattle and roll,

Well you never done nothing

to save your doggone soul.

Well get out of that kitchen

and shake those pots and pans.

I said get out of that kitchen

and shake those pots and pans.

I said to my soul:

you’re the devil in a frying pan.

Well I said shake rattle and roll,

I said shake rattle and roll,

I said shake rattle and roll,

I said shake rattle and roll.

Well you never done nothing

to save your doggone soul.

You can knock me down,

slap my face,

slander my name

all over the place.

Do anything that you want to do,

but oh oh honey,

lay off of them shoes.

Now don’t you step

on my blue suede shoes.

Well you can do anything

but lay off of them blue suede shoes.

Ah go!

You can burn my house,

steal my car,

drink my liquor

from an old fruit jar.

Do anything

that you want to do,

but ah ah honey,

lay off of them shoes.

And don’t you step

on my blue suede shoes, please.

Well you can do anything

but lay off of them blue suede shoes.

Ah go, hit it, Carl (Perkins)!

Well blue blue,

blue suede shoes.

Yeah blue blue,

blue suede shoes.

Babe blue blue,

blue suede shoes.

Yeah brown brown

brown suede boots.

Well do anything

but lay off of them blue suede shoes.

Оны толтырамын,

оны шайқаймын,

оны орап аламын,

Бүгін кешке доп алыңыз.

Сылдырлатып, домалап,

Мен дірілдеп, домалаң дедім,

Сіз ешқашан ештеңе жасамағансыз

сіздің ит жаныңызды сақтау үшін.

Жарайды, ол ас үйден кет

және сол кәстрөлдер мен табаларды шайқаңыз.

Мен                                                                                                                       |

және сол кәстрөлдер мен табаларды шайқаңыз.

Мен жаныма дедім:

сіз табадағы шайтансыз.

Мен діріл сілкіп, домалат дедім,

Мен дірілдеп, домалаң дедім,

Мен дірілдеп, домалаң дедім,

Мен діріл сілкіп, домалаң дедім.

Сіз ешқашан ештеңе жасамағансыз

сіздің ит жаныңызды сақтау үшін.

Сіз мені құлата аласыз,

бетімді қап,

менің атымды жалау

барлық жерде.

Жасағыңыз келетін нәрсені жасаңыз,

бірақ о, жаным,

олардың аяқ киімін тастаңыз.

Енді қадам баспа

менің көк күдері аяқ киімімде.

Сіз кез келген нәрсені жасай аласыз

бірақ олардан көгілдір күдері аяқ киімді алып тастаңыз.

Жарайсың!

Сіз менің үйімді өртеп жібере аласыз,

көлігімді ұрлау,

ішімдігімді іш

ескі жеміс банкасынан.

Кез келген  болыңыз

жасағыңыз келетін 

бірақ аа, жаным,

олардың аяқ киімін тастаңыз.

Ал сен қадам жасама

менің көк күдері туфлиімде, өтінемін.

Сіз кез келген нәрсені жасай аласыз

бірақ олардан көгілдір күдері аяқ киімді алып тастаңыз.

Карл (Перкинс)!

Жақсы көк көк,

көк күдері аяқ киім.

Иә көк көк,

көк күдері аяқ киім.

Кішкентай көк көк,

көк күдері аяқ киім.

Иә қоңыр қоңыр

қоңыр күдері етік.

Кез келген нәрсені жасаңыз

бірақ олардан көгілдір күдері аяқ киімді алып тастаңыз.