Төменде әннің мәтіні берілген Nothin' Shakin' , суретші - The Beatles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beatles
I tried to find out
What love is all about,
And every day
It sure lets out.
I see my baby
I get week in my knees.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees.
My pappie told me Thered be times like these.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees.
We meet the gang
And go to rocking joes.
The cats are something
On the heels and toes.
I grab my baby,
Tried to give her a squeeze.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees.
Why must she be Such a doggone tease?
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees.
Shes got a way
That makes me act like a fool.
Spent my money,
Then she plays me cool.
I beg her for kisses
On my bended knees.
Oh wont you give me Some loving, baby,
Please please please.
Though I keep trying hard
To make her mine,
One day the wind will blow
And the sun will shine.
Till that time
She puts my heart at ease.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees
She locked my heart
And threw away the keys.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees, yeah.
Shes got a way
That makes me act like a fool.
Spent my money,
Then she plays me cool.
Im begging her for kisses
On my bended knees.
Oh wont you give me Some of your loving, baby,
Please please please.
Though I keep trying hard
To make her mine,
One day the wind will blow
And the sun will shine.
Till that time
She puts my heart at ease.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees
She locked my heart
And threw away the keys.
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees
Theres nothing shaking
But the leaves on the trees
Мен анықтауға тырыстым
Махаббат не туралы,
Және күн сайын
Ол міндетті түрде шығарады.
Мен баламды көремін
Бір апта бойы тізерлеп отырмын.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар.
Паппем маған осындай кездер болатынын айтты.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар.
Біз банды кездестіреміз
Рокинг-джоға барыңыз.
Мысықтар бір нәрсе
өкшелер мен саусақтарда.
Мен баламды ұстаймын,
Оны сығуға тырысты.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар.
Неліктен ол сондай ит келек болуы керек?
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар.
Оның жолы бар
Бұл мені ақымақ сияқты етеді.
Ақшамды жұмсадым,
Содан кейін ол мені жақсы ойнайды.
Мен оның сүйісуін өтінемін
Бүгілген тіземде.
О, сен маған махаббат сыйламайсың ба, балақай,
Өтінемін, өтінемін.
Мен қатты тырысамын
Оны менікі ету үшін,
Бір күні жел соғады
Ал күн жарқырайды.
Сол уақытқа дейін
Ол менің жүрегімді тыныштандырады.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар
Ол менің жүрегімді құлыптады
Және кілттерді лақтырып жіберді.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар, иә.
Оның жолы бар
Бұл мені ақымақ сияқты етеді.
Ақшамды жұмсадым,
Содан кейін ол мені жақсы ойнайды.
Мен одан сүюін өтінемін
Бүгілген тіземде.
О, сен маған махаббатыңның бір бөлігін бермейсің бе, балақай,
Өтінемін, өтінемін.
Мен қатты тырысамын
Оны менікі ету үшін,
Бір күні жел соғады
Ал күн жарқырайды.
Сол уақытқа дейін
Ол менің жүрегімді тыныштандырады.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар
Ол менің жүрегімді құлыптады
Және кілттерді лақтырып жіберді.
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар
Ештеңе жоқ
Бірақ ағаштардағы жапырақтар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз