
Төменде әннің мәтіні берілген Just A Rumour , суретші - The Beatles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beatles
Alan Freeman: George, is it true that you’re a connoisseur of the classics?
George: No, it’s just a rumour, a rumour.
Alan: Just a rumour?
George: Hmm.
Alan: Did you enjoy singing «Beethoven»?
George No. Been singing it for 28 years, now, you know.
Alan: For how long?
George: Twenty-eight years.
Alan: That’s incredible.
Could you manage one more performance?
George: Um, possibly.
Alan: Oh, go on, say, «yes.»
George: Yes, thank you.
Алан Фриман: Джордж, сіздің классиканы білуші екеніңіз рас па?
Джордж: Жоқ, бұл жай ғана қауесет, қауесет.
Алан: жай ғана қауесет пе?
Джордж: мм.
Алан: Сізге «Бетховен» әнін айту ұнады ма?
Джордж №. Оны 28 жыл бойы ән айтып келе жатырмын, қазір білесіз бе.
Алан: Қанша уақытқа?
Джордж: Жиырма сегіз жыл.
Алан: Бұл керемет.
Тағы бір өнімділікті басқара аласыз ба?
Джордж: Мүмкін.
Алан: «Иә» деп айтыңыз.
Джордж: Иә, рахмет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз