I'm A Loser - The Beatles

I'm a loser, I'm a loser,

and I'm not what I appear to be.

Of all the love I have won or have lost,

There is one love I should never have crossed.

She was a girl in a million, my friend,

I should have known she would win in the end.

I'm a loser,

and I lost someone who's near to me,

I'm a loser,

and I'm not what I appear to be.

Although I laugh and I act like a clown,

Beneath this mask I am wearing a frown.

My tears are falling like rain from the sky,

Is it for her or myself that I cry?

I'm a loser,

and I lost someone who's near to me,

I'm a loser,

and I'm not what I appear to be.

What have I done to deserve such a fate?

I realize I have left it too late.

And so it's true, pride comes before a fall,

I'm telling you so that you won't lose all.

I'm a loser,

and I lost someone who's near to me,

I'm a loser,

and I'm not what I appear to be.

Мен жеңілгенмін, мен жеңілгенмін,

және мен көрінгендей емеспін.

Мен жеңген немесе жоғалтқан барлық махаббаттан,

Мен ешқашан өтпеуім керек бір махаббат бар.

Ол миллиондаған қыз еді, досым,

Мен оның соңында жеңетінін білуім керек еді.

Мен жеңілгенмін,

мен жанымдағы адамды жоғалттым,

Мен жеңілгенмін,

және мен көрінгендей емеспін.

Күлсем де, сайқымазақтай жүрсем де,

Бұл масканың астында мен қабағымды киіп жүрмін.

Көз жасым көктен жауған жаңбырдай,

Ол үшін бе, әлде өзім үшін бе?

Мен жеңілгенмін,

мен жанымдағы адамды жоғалттым,

Мен жеңілгенмін,

және мен көрінгендей емеспін.

Мен мұндай тағдырға лайық болу үшін не істедім?

Мен оны тым кеш тастағанымды түсіндім.

Бұл рас, мақтаныш құлаудан бұрын келеді,

Бәрін жоғалтып алмас үшін айтып отырмын.

Мен жеңілгенмін,

мен жанымдағы адамды жоғалттым,

Мен жеңілгенмін,

және мен көрінгендей емеспін.