Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Back , суретші - The Beatles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beatles
You know, if you break my heart I'll go
But I'll be back again
'cause I told you once before goodbye
But I came back again
I love you so, oh
I'm the one who wants you
Yes I'm the one who wants you
oh, ho, oh, ho, oh
You could find better things to do
Than to break my heart again
This time I will try to show that I'm
Not trying to pretend
I thought that you would realize
That if I run away from you
that you would want me to
But I got a big surprise
Oh, ho, oh, ho, oh
I want to go, oh
But I hate to leave you
You know I hate to leave
Oh, ho, Oh, ho
You, if you break my heart I'll go
But I'll be back again
Білесің бе, жүрегімді жараласаң мен кетемін
Бірақ мен қайта ораламын
Себебі мен саған қоштасар алдында бір рет айтқанмын
Бірақ мен қайтадан оралдым
Мен сені қатты жақсы көремін, о
Мен сені қалайтын адаммын
Иә, мен сені қалайтын адаммын
о, хо, о, хо, о
Сіз жасай алатын жақсы нәрселерді таба аласыз
Қайтадан жүрегімді жараламай
Бұл жолы мен бар екенімді көрсетуге тырысамын
Көрінуге тырыспайды
Түсінерсің деп ойладым
Егер мен сенен қашып кетсем
сен мені қалайсың деп
Бірақ мен үлкен тосынсый алдым
Ой, хо, о, хо, о
Мен барғым келеді, о
Бірақ мен сені тастап кетуді жек көремін
Мен кетуді жек көретінімді білесің
О, хо, о, хо
Сен, жүрегімді жараласаң мен кетемін
Бірақ мен қайта ораламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз