Carry Your Weight - M.A. Numminen, The Bear Quartet

jag är så kär

samtidigt blyg

det känns så svårt

jag viskar blott «du, älskling»

vågar jag nu

att älska ens

att någon gång

jag henne ska ta någon stans

finns du i Lindköping

finns du i Torneå

darling

eller lund

om jag försöker kan du vara Mohinda igen

där i norr

var inte argbigga du jag vill tigga att ligga

bredvid dig

käraste kan jag dig omfamna inne i ???

lås och bom

nå jo jag

säger ur

mitt objekt

min amour

åtrån min

och mamma Svea

Мен қатты ғашықпын

сонымен бірге ұялшақ

өте қиын сезіледі

Мен жай ғана «сен, қымбаттым» деп сыбырлап тұрмын

Мен қазір батылымын

тіпті сүю

бұл бір сәтте

Мен оны бір жерге апарамын

сіз Линдкөпингтесіз бе

сіз Торнио қаласындасыз

қымбаттым

немесе тоғай

Егер мен тырыссам, сіз қайтадан Мохинда бола аласыз

солтүстігінде

саған жалынба мен өтірік айтқым келеді

сенің жаныңда

қымбаттым мен сені іштей құшақтай аламын ба???

құлып және жолақ

Жақсы, мен

дейді

менің нысаным

менің махаббатым

менің тілегім

және анасы Свеа