Yes Sir, ich kann Boogie - M.A. Numminen

Mister

Sie fragten gleich als ich reinkam

Wollen wir mal tanzen

Als mein Lieblingslied erklang

Mister

Sie sehen so aus als wären Sie einsam

Von mir aus tanzen

Wir beide heute stundenlang

Yes Sir

Ich kann Boogie

So ein Boogie geht ins Blut

Ich kann Boogie

Boogie-Woogie

Das tut gut!

Yes Sir

Ich kann Boogie

Ja ich weiss wie man dass macht

Ich bin Boogie

Boogie-Woogie

Heute Nacht

No Sir

Ich gehe Abends nicht spazieren

Und diskutieren

Das können wir genauso hier

Yes Sir

Ich glaub' allmählich zu verstehen

Du willst nicht gehen

Du willst was anderes von mir

Yes Sir

Ich kann Boogie

So ein Boogie geht ins Blut

Ich kann Boogie

Boogie-Woogie

Das tut gut!

Yes Sir

Ich kann Boogie

Ja ich weiss wie man dass macht

Ich bin Boogie

Boogie-Woogie

Heute Nacht

Mädchen

Du hast so wunderschöne Augen

Und deine Stimme

Hat einen ganz besonderen Klang

No Sir

Sie brauchen mir kein Wort zu glauben

Ich möchte tanzen

Ich möchte Boogie stundenlang

Yes Sir

Ich kann Boogie

So ein Boogie geht ins Blut

Ich kann Boogie

Boogie-Woogie

Das tut gut!

Yes Sir

Ich kann Boogie

Ja ich weiss wie man dass macht

Ich bin Boogie

Boogie-Woogie

Heute Nacht

Yes Sir

Ich kann Boogie

So ein Boogie geht ins Blut

Ich kann Boogie

Boogie-Woogie

Das tut gut!

Yes Sir

Ich kann Boogie

Ja ich weiss wie man dass macht

Ich bin Boogie

Boogie-Woogie

Heute Nacht

мырза

Мен кірген бойда олар сұрады

Би билейміз бе?

Менің сүйікті әнім ойнағанда

мырза

Сіз жалғыз қалған сияқтысыз

Мен үшін биле

Бүгін екеуміз де сағаттап

Иә мырза

мен бугинги аламын

Мұндай бугин сіздің қаныңызға сіңеді

мен бугинги аламын

Буги Вуги

Бұл жақсы сезім!

Иә мырза

мен бугинги аламын

Иә, мен мұны қалай істеу керектігін білемін

мен бугинмін

Буги Вуги

Бүгін түнде

жоқ мырза

Мен кешке серуенге шықпаймын

Және талқылаңыз

Біз де дәл осылай істей аламыз

Иә мырза

Мен түсіне бастадым деп ойлаймын

барғың келмейді

Менен басқа бірдеңе қалайсың

Иә мырза

мен бугинги аламын

Мұндай бугин сіздің қаныңызға сіңеді

мен бугинги аламын

Буги Вуги

Бұл жақсы сезім!

Иә мырза

мен бугинги аламын

Иә, мен мұны қалай істеу керектігін білемін

мен бугинмін

Буги Вуги

Бүгін түнде

қыз

Сенің көздерің сондай әдемі

Ал сенің дауысың

Өте ерекше дыбысы бар

жоқ мырза

Менің бір сөзіме сенудің қажеті жоқ

Мен билегім келеді

Мен сағаттап бугингім келеді

Иә мырза

мен бугинги аламын

Мұндай бугин сіздің қаныңызға сіңеді

мен бугинги аламын

Буги Вуги

Бұл жақсы сезім!

Иә мырза

мен бугинги аламын

Иә, мен мұны қалай істеу керектігін білемін

мен бугинмін

Буги Вуги

Бүгін түнде

Иә мырза

мен бугинги аламын

Мұндай бугин сіздің қаныңызға сіңеді

мен бугинги аламын

Буги Вуги

Бұл жақсы сезім!

Иә мырза

мен бугинги аламын

Иә, мен мұны қалай істеу керектігін білемін

мен бугинмін

Буги Вуги

Бүгін түнде