Төменде әннің мәтіні берілген One Last Thrill , суретші - The Autumn Offering аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Autumn Offering
Please allow me
to say hello,
I’m behind your eyes.
Please allow me
to say hello,
I’m the master
of the lies.
I’ll do this for him,
it has always been the same.
I hate to save you,
that’s why I’m here
for all your pain.
Please allow me
to say hello,
one more time
for the thrill
as I come in
for the kill.
I’ll do this for him,
it has always been the same.
I hate to save you,
that’s why I’m here
for all your pain.
Remember when (remember when)
we saw the end (we saw the end),
and said goodbye?
Remember when (remember when)
I came in (I came in),
and showed this sin (and showed this sin)?
Come once again.
Remember when (remember what),
Remember this (remember this),
my sin
my sin
Маған рұқсат етіңіз
сәлемдесу,
Мен сенің көздеріңнің артындамын.
Маған рұқсат етіңіз
сәлемдесу,
Мен шебермін
өтірік туралы.
Мен мұны ол үшін жасаймын,
ол әрқашан бірдей болды.
Мен сені құтқаруды жек көремін,
сондықтан мен осындамын
барлық азаптарыңыз үшін.
Маған рұқсат етіңіз
сәлемдесу,
тағы бір рет
толқу үшін
Мен кірген кезде
өлтіру үшін.
Мен мұны ол үшін жасаймын,
ол әрқашан бірдей болды.
Мен сені құтқаруды жек көремін,
сондықтан мен осындамын
барлық азаптарыңыз үшін.
Қашан есте сақтаңыз (қашан есте сақтаңыз)
біз соңын көрдік (соңын көрдік),
және қоштасты?
Қашан есте сақтаңыз (қашан есте сақтаңыз)
Мен кірдім (кірдім),
және бұл күнәні көрсетті (және бұл күнәні көрсетті)?
Тағы да кел.
Қашан (нені есте сақтаңыз),
Мұны есте сақтаңыз (мұны есте сақтаңыз),
менің күнәм
менің күнәм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз