Төменде әннің мәтіні берілген The Castaway , суретші - The Autumn Offering аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Autumn Offering
Upon my crimson thorns
A king in my own mind
Encase my dying heart
These wall built far too high
No more my words shall be
Taken for granted by you
Your vanity, my failure
The silence burned us through
I’ve been lost in endless seas
My heart died long ago
I curse my failures as I fall from you
This one last flame I wish to burn
The day that left us dead
Time’s carved my bitter soul
That you don’t understand one last flame
Within the waves she looks as I recall
Naked and cold, one last flame
Now when I cast my eyes to open water
Her image will appear
A vision of beauty broken
Her words forever spoken
«How could you leave me here?»
I’ve been lost in endless seas
My heart died long ago
I curse my failures as I fall from you
This candle’s burning one last flame
The darkness covers all
With a dying breath I speak your name
Alone among the fall
Қып-қызыл тікенектерімде
Менің ойымда патша
Өліп бара жатқан жүрегімді орап ал
Бұл қабырғалар тым биіктен салынған
Енді сөздерім болмайды
Сіз белгілі
Сенің ақымақтығың, менің сәтсіздігім
Тыныштық бізді өртеп жіберді
Мен шексіз теңіздерде адасып қалдым
Менің жүрегім баяғыда өлді
Мен сенен құлап сәтсіздіктерімді қарғаймын
Бұл соңғы отты мен жандырғым келеді
Бізді өлі қалдырған күн
Уақыт менің ащы жанымды ойып алды
Сіз соңғы бір жалынды түсінбейсіз
Толқындар ішінде ол есімде
Жалаңаш және суық, соңғы жалын
Енді көз су
Оның бейнесі пайда болады
Сұлулыққа деген көзқарас бұзылды
Оның сөздері мәңгілікке айтылады
«Мені осында қалай қалдырдың?»
Мен шексіз теңіздерде адасып қалдым
Менің жүрегім баяғыда өлді
Мен сенен құлап сәтсіздіктерімді қарғаймын
Бұл шам соңғы рет жанады
Қараңғылық бәрін жауып тұр
Мен сенің атыңды айтамын
Күздің арасында жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз