Great Distance - The Autumn Offering
С переводом

Great Distance - The Autumn Offering

Альбом
Fear Will Cast No Shadow
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232140

Төменде әннің мәтіні берілген Great Distance , суретші - The Autumn Offering аудармасымен

Ән мәтіні Great Distance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Great Distance

The Autumn Offering

Оригинальный текст

Distance has bred avidity

I’m trapped and cannot fail

Now i dissolve alone

These days have bled me dry

If lies were true and lies were new

Would you still walk alone

Or would you sharpen words

That cut me to the bone?

I’ve been left alone here

To drown in my own fears

Darkness cover me tonight

I’m trapped in your shadows

I’m broken by sorrow

Love will be denied to me

We’re at the ending of our travels

Her bitter words i bleed

The grains of our spent lives

The sands are shifting downward

Killing what i cannot have

Let me melt away the lies

Let me take away your soul

I can’t make you real

I watched the stars die in your eyes

I’ve been left alone here

To drown in my own fears

Darkness cover me tonight

I’m trapped in your shadows

I’m broken by sorrow

I’m left alone

Перевод песни

Қашықтық құмарлықты тудырды

Мен тұзаққа түстім және сәтсіздікке ұшырай алмаймын

Енді мен жалғыз ерітемін

Бұл күндер менің қанымды  құрғатты

Егер өтірік шындық болса және өтірік жаңа болса

Жалғыз жүре бересің бе

Немесе сөздерді өткірлейсіз бе?

Бұл мені сүйекке дейін кесті ме?

Мен мұнда жалғыз қалдым

Өз қорқыныштарыма батып кету

Бүгін түнде мені қараңғылық жауып тұр

Мен сіздің көлеңкелеріңізде қамалып қалдым

Мен қайғыдан жарылдым

Менен махаббаттан бас тартылады

Саяхатымыздың соңында                     

Оның ащы сөздерінен қаным қанды

Өткізілген өміріміздің түйірлері

Құмдар төмен қарай жылжиды

Менде мүмкін емес нәрсені өлтіру

Маған өтіріктерді жоюға рұқсат етіңіз

Мен сенің жаныңды алып кетейін

Мен сізді шынайы ете алмаймын

Мен сенің көздеріңде жұлдыздардың өлгенін көрдім

Мен мұнда жалғыз қалдым

Өз қорқыныштарыма батып кету

Бүгін түнде мені қараңғылық жауып тұр

Мен сіздің көлеңкелеріңізде қамалып қалдым

Мен қайғыдан жарылдым

жалғыз қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз