Obsidian Halo - The Autumn Offering
С переводом

Obsidian Halo - The Autumn Offering

Альбом
Requiem
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206640

Төменде әннің мәтіні берілген Obsidian Halo , суретші - The Autumn Offering аудармасымен

Ән мәтіні Obsidian Halo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Obsidian Halo

The Autumn Offering

Оригинальный текст

I thank you for the scars

They are the lines that grace my wrists today

Have you come to collect the heart

Of the ghost you left of me?

The purest cloth drapes sinners

Fetid shove of lifeless need

In my heart she lies embedded

But I know she’ll never set me free

Fire burns my blood when I touch you

Your heart bestowed upon me

Now I prayed for a fallen angel

With worn out wings and a vampire’s smile

I was sent a broken angel

I’m still alone on this crooked mile

She’s beauty and death

Take my last breath

I’d gladly give it away

She’s wet on my lips

The scars on my wrists

Inflicted by her misery

So I’ll speak in fragments

My daily crucifixion

You can’t hold me anymore

Fire burns my blood when I touch you

Your heart bestowed on me

And you tell me that it’s art

And your tears are made of lies, lies

Hanging from your halo

Fire burns my blood when I touch you

Your heart bestowed on me

You tell me that it’s art

And your tears are made of lies

Your heart bestowed on me

Your heart bestowed on me

You tell me that it’s art

And your tears are made of lies

Hanging from your obsidian halo

The problem with the dead

They always come back again

Coking on your obsidian halo

Save your screams for savior scenes

Перевод песни

Жараларыңыз үшін рахмет

Олар бүгін менің  білегімді көркейтетін сызықтар

Жүрек жинауға келдіңіз бе?

Менен қалдырған елес туралы ма?

Ең таза шүберек күнәкарларды жабады

Тіршіліксіз қажеттілік

Ол менің жүрегімде жатыр

Бірақ ол мені ешқашан босатпайтынын білемін

Саған қол тигізсем, от қанымды күйдіреді

Маған берген жүрегің

Енді мен құлаған періште үшін  дұға еттім

Қанаттары тозған және вампирдің күлкісімен

Маған жарылған періште жіберілді

Мен бұл қисық мильде әлі жалғызбын

Ол сұлулық пен өлім

Соңғы демімді ал

Мен оны қуана берер едім

Ол менің ерніме дымқыл

Білегімдегі тыртықтар

Оның қайғы-қасіретінен

Сондықтан мен фрагменттерде сөйлеймін

Менің күнделікті айқышқа шегелуім

Сіз мені енді ұстай алмайсыз

Саған қол тигізсем, от қанымды күйдіреді

Сенің жүрегің маған сыйға тартты

Сіз маған бұл өнер екенін айтасыз

Сіздің көз жасыңыз өтіріктен, өтіріктен тұрады

Оралыңыздан ілулі

Саған қол тигізсем, от қанымды күйдіреді

Сенің жүрегің маған сыйға тартты

Сіз маған бұл өнер екенін айтасыз

Ал сіздің көз жасыңыз өтіріктен тұрады

Сенің жүрегің маған сыйға тартты

Сенің жүрегің маған сыйға тартты

Сіз маған бұл өнер екенін айтасыз

Ал сіздің көз жасыңыз өтіріктен тұрады

Сіздің обсидиан ореолыңыздан ілулі

Өлгендердің мәселесі

Олар әрқашан қайта оралады

Обсидиан ореолында коксинг

Құтқарушы көріністер үшін айқайларыңызды сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз