Fighting Words - The Ascendicate
С переводом

Fighting Words - The Ascendicate

  • Альбом: To Die As Kings

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Fighting Words , суретші - The Ascendicate аудармасымен

Ән мәтіні Fighting Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighting Words

The Ascendicate

Оригинальный текст

You’re never gonna hear what I say ‘til I stand up and say what you want me to,

And I’m gonna stand right in your way, pray God will have mercy on all of you,

You wanna know what’s inside of me,

You wanna know what we’re all about,

You keep it up and you’ll be finding out.

No way — you’re not stopping us,

It’s here in our hearts,

No way your fighting words will tear us apart.

Think it’s time you started watching your mouth,

‘cause God never called us to be walked on,

And you’re never gonna figure us out,

If you know what is best, you’ll leave us alone,

You wanna know what’s inside of me,

You wanna know what we’re all about,

You keep it up and you’ll be finding out.

No way — you’re not stopping us,

It’s here in our hearts,

No way your fighting words will tear us apart,

There’s no way — you’re not stopping us,

It’s here in our hearts,

No way your fighting words will tear us apart.

There’s no way — you’re not stopping us,

It’s here in our hearts,

No way your fighting words will tear us apart,

There’s no way — you’re not stopping us,

It’s here in our hearts,

No way your fighting words will tear us apart.

Перевод песни

Мен орнымнан тұрып, не айтқың келетінін айтпайынша, сіз менің не айтатынымды ешқашан естімейсіз.

Мен сенің жолыңда тұрамын, Құдайдан барлығыңды мейіріміне бөлесін деп дұға етемін,

Менің ішімде не барын білгің келеді,

Сіз біздің не туралы екенімізді білгіңіз келеді,

Сіз қолайсыз және бәрін          білетін боласыз.

Ешқандай  — сіз бізді тоқтатпайсыз,

Бұл біздің жүрегімізде,

Сіздің төбелес сөздеріңіз бізді ажырата алмайды.

Аузыңызға қарайтын уақыт келді деп ойлаңыз,

'себебі Құдай бізді ешқашан жүруге шақырмаған,

Сіз бізді ешқашан түсінбейсіз,

Ненің жақсы екенін білсеңіз, бізді оңаша қалдырасыз,

Менің ішімде не барын білгің келеді,

Сіз біздің не туралы екенімізді білгіңіз келеді,

Сіз қолайсыз және бәрін          білетін боласыз.

Ешқандай  — сіз бізді тоқтатпайсыз,

Бұл біздің жүрегімізде,

Сіздің төбелес сөздеріңіз бізді ажырата алмайды,

Жол жоқ - сіз бізді тоқтатпайсыз,

Бұл біздің жүрегімізде,

Сіздің төбелес сөздеріңіз бізді ажырата алмайды.

Жол жоқ - сіз бізді тоқтатпайсыз,

Бұл біздің жүрегімізде,

Сіздің төбелес сөздеріңіз бізді ажырата алмайды,

Жол жоқ - сіз бізді тоқтатпайсыз,

Бұл біздің жүрегімізде,

Сіздің төбелес сөздеріңіз бізді ажырата алмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз