So Let's Go Nowhere - The Arrogant Sons Of Bitches
С переводом

So Let's Go Nowhere - The Arrogant Sons Of Bitches

  • Альбом: Three Cheers for Disappointment

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:20

Төменде әннің мәтіні берілген So Let's Go Nowhere , суретші - The Arrogant Sons Of Bitches аудармасымен

Ән мәтіні So Let's Go Nowhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Let's Go Nowhere

The Arrogant Sons Of Bitches

Оригинальный текст

The autumn came in like concrete at my face.

Location hasn’t changed but I’m not living in the same place.

Its useless to respond respond to anything I’ve said I’ve said

I hate to «e this song all wrong but «Why Can’t We Still Be Friends»?

Aiming to upset me but you’re baffling me with your actions.

I am wrong.

You are wrong.

We subdivide into two factions.

Its made me retarded, I wish I didn’t let it.

Everything is upside down.

I want those times I can’t forget and

Everything is always falling apart.

Everything is always falling apart.

You know I’d amputate my flaws if it meant that I could be with you.

How can I be so self-important in the world today?

My dis-ease of choice will be arriving soon anyway.

We justify our selfishness in every pointless fight.

And I hate to «e this song all wrong but «It Doesn’t Make It Right».

Fuck the world.

Everything is breaking and changing and

Everything inside of me is breaking and changing.

Why can’t I ever let it go?

If I concentrate real hard I might not ever even know that

Everything is always falling apart.

Everything is always falling apart.

And I’d ignore my dreams in exchange for you being true.

It’s going to rain tonight so everything is miserable.

Smoke some more and then I’ll go back in and hate.

It’s going to rain tonight but it’s got to stop eventually.

Let’s anticipate the sun and warmth and raise our fists and say:

«Everything is always falling apart, but I can’t!»

«Everything is always falling apart, but I can’t!»

Everything is always falling apart x1000

(Fell fast asleep. Woke up so easily.

Let’s make our dreams transcend reality.

Let’s not just seethe, give up, go back to sleep.

Wake up!

Don’t fall apart.)

Перевод песни

Бетімнен бетондай күз келді.

Орын өзгерген жоқ, бірақ мен бір жерде тұрмаймын.

Мен айтқан кез келген нәрсеге жауап беру бекер

Мен «бұл әнді бәрі дұрыс емес, бірақ «Неге біз әлі дос бола  болмай                                                                                                                             |

Мені ренжітуді мақсат етіп отырсыз, бірақ сіз өз әрекеттеріңізбен мені таң қалдырып жатырсыз.

Мен қате 

Сіз қателесесіз.

Біз екі фракцияға бөлеміз.

Бұл мені артта қалдырды, мен бұған жол бермегенімді қалаймын.

Барлығы төңкерілген.

Мен сол кездерімді ұмытып кете алмаймын және

Барлығы әрдайым бұзылады.

Барлығы әрдайым бұзылады.

Егер менің кемшіліктерімді амбуляция жасағанымды білесіз, егер мен сізбен бірге бола аламын дегенді білдірсе.

Мен бүгін әлемде қалай өзімді соншалықты маңызды бола аламын?

Менің таңдаудың қарапайымдылығы бәрібір жақында келеді.

Біз әрбір мағынасыз күресте өзімшілдігімізді ақтаймыз.

Мен                                                                                   '            Дұрыс  болмайды                  бәр әнді  бәрi бәрi бәрi бәрi бәрi бәрi бәрi бiр ән дегенді  жек көремін».

Дүниені блять.

Барлығы  бұзылып, өзгеріп жатыр

Менің ішімде бәрі сынып, өзгеріп отырады.

Неліктен мен оны жібере алмаймын?

Егер мен шынайы қатты шаршасам, мен мұны ешқашан білмеуім керек

Барлығы әрдайым бұзылады.

Барлығы әрдайым бұзылады.

Мен сіздің армандарыңызды елемей, сіздің шындыққа айналдырар едім.

Бүгін түнде жаңбыр жауады, сондықтан бәрі қайғылы.

Тағы да темекі шегіңіз, сосын ішке кіріп, жек көремін.

Бүгін түнде жаңбыр жауады, бірақ ақырында тоқтауы керек.

Күн мен жылуды күтіп, жұдырығымызды көтеріп айтайық:

«Бәрі әрқашан бұзылады, бірақ мен қолданбаймын!»

«Бәрі әрқашан бұзылады, бірақ мен қолданбаймын!»

x1000 әрдайым бәрі бұзылады

(Қатты ұйықтап қалдым. Оңай                                                                                                                                 оян оянды оянды оянды оянды оянды-оянды тым қатты ұйықтап қатты ұйықтап қалды.

Армандарымыз шындықтан асатын болсын.

Жай ғана алаңдамай, берілмей, ұйықтайық.

Ояну!

Бөлінбе.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз